Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Досвід роботи

PR&Advertising Manager / Executive Assistant

з 04.2009 по 06.2016 (7 років 2 місяці)
Smile Service (earlier named CORIS Ukraine, French Enterprise), Киев (Assistance, financial services)

•Successful start-up of the office;
•Development and implementation of PR strategy;
•Performing translations;
•Web site administration;
•Legal analyzing of documents, budget planning and accounting management;
•Customer care support;
•Cooperation with the embassies (France, Australia, China, Japan, Singapore, the USA, South Africa, Korea, the United Kingdom, Saint Lucia, Italy, Switzerland, Poland);
•Business trips abroad
•Achievements:
- I found a very appropriate and comfortable building for the office, and in spite of some technical problems the office was launched as a functional unit in time.
- I developed successful promotional campaigns

CEO Assistant

з 04.2008 по 04.2009 (1 рік)
"Green House" Real Estate Development Company, Киев (Building, development)

•Project management;
•Negotiations with foreign investors and interior designers;
•Preparing the agreements on international cooperation to be signed;
•Coordination of the payments on the projects;
•Achievements:
- I saved 30 000 Euro for the company after recalculating the architect design services under the Agreement

Legal Assistant

з 09.2007 по 04.2008 (7 місяців)
Baker&McKenzie - CIS, Ltd, Kyiv (Legal)

• Translation of the legal documents;
• Order of business cards, hotels and tickets reservation;
• Business corresponding;
• Keeping of the business base of clients;
• Performing of Due Diligence;
• Drafting of legal documents;

Legal Assistant

з 08.2006 по 04.2007 (8 місяців)
“Andriy Kravets and Partners Law Offices”, Kyiv (Legal Advising)

Legal Assistant
• Translation of the legal documents;
• Business corresponding;
• Performing Due Diligence;
• Drafting egal documents;

Освіта

Kyiv national linguistic university

Translator’s department, Kyiv
Вища, з 2000 по 2005 (4 роки 9 місяців)

Specialty of «Philologist, interpreter of English and French language»

Boguslav I.S.Nechui – Levytskyi pedagogical college

Department of «Teacher of English language», Bohuslav
Незакінчена вища, з 1996 по 2000 (3 роки 10 місяців)

Certificate of the bachelor’s degree with honors

Додаткова освіта та сертифікати

«Legal Writing» master class for the experts in law; Centre of foreign languages «Golden Staff», Diploma

2007

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Французька — середній
• Українська — вільно
• Російська — вільно

Рекомендації

• Khalamonik Larysa

  Khalamonik Larysa

  GM, Private business

  Контактні дані приховані

• Tischenko Viktoria Vasylivna

  Tischenko Viktoria Vasylivna

  HR Manager, Affiliated Company «United Mining and Metallurgical Company»

  Контактні дані приховані

Додаткова інформація

'm highly motivated and enthusiastic person with good written and verbal communication skills. I can also define the following personal qualities:
-Strong research and analytical skills
-Ability to think creatively and innovatively
-Budget-management skills and proficiency
-Responsible, diligent, creative person, I like taking photos of the small accessories

In 2002 - 2003 I worked as a teacher of English at the children's home on a voluntary basis.

As a student I was the captain of local basketball team that has played the important role in the forming of the leadership qualities and striving for the victory. I also like translating poems from English and French into Ukrainian. I'm always ready to study, train and improve my skills.