Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2086289

Досвід роботи

Переводчик (английский), бета-ридер

з 10.2015 по нині (8 років 7 місяців)
Фриланс, Киев (Переводы, литература)

Младший научный сотрудник

з 11.2014 по 07.2016 (1 рік 8 місяців)
Киевский университет имени Бориса Гринченко, Киев (Образование, наука)

•Оформление грантовых заявок (EACEA, IADCES, Spencer Foundation и др.)
•Переговоры с иностранными партнерами
•Разработка методологии исследования пользователей социальных сетей
•Написание научных статей

Старший преподаватель кафедры психологии

з 09.2004 по 12.2011 (7 років 3 місяці)
Киевский институт социальных и культурных связей им. св. кн. Ольги (КИСКС), Киев (Образование, наука)

•Психоанализ
•Психологический анализ рекламы и PR
•Психология массового поведения
•Общая психология, теории личности
•Практикум по общей психологии
•Психологический анализ псевдонаучных знаний
•Современные отрасли психологии (на английском языке)

Ad Hoc Qualitative

з 05.2002 по 07.2002 (2 місяці)
GFK USM, Киев (Маркетинг, реклама, PR)

•Интерпретация результатов фокус группы
•Оценка потребительского интереса к разным видам продукции и рекламы (Power Point, Excel, Word)

Research Assistant

з 09.2001 по 08.2004 (2 роки 11 місяців)
Central Michigan University, Mt.Pleasant (Science, education,)

•Проведение экспериментальных исследований
•Статистический анализ данных
•Участие в федеральном проекте PEAK 2002-2003

SPSS: факторный, кластерный, регрессионный анализ, корреляционный анализ, сравнение средних, ANOVA и др.

Построение таблиц и графиков. Презентации.

Планирование и проведение эксперимента.

Младший научный сотрудник

з 11.2000 по 07.2001 (8 місяців)
2001 Національний науково-дослідний інститут українознавства та всесвітньої історії Мін. освіти і науки України (Научно-исследовательская работа)

Освіта

Институт психологии имени Г.С.Костюка НАПН Украины

Аспирант, Киев
Вища, з 2013 по 2016 (2 роки 5 місяців)

Central Michigan University

Experimental Psychology, Mount Pleasant, MI
Вища, з 2001 по 2004 (2 роки 11 місяців)

Киевский Национальный Университет им. Т. Шевченко

Социологии и психологии, Киев
Вища, з 1994 по 1999 (4 роки 9 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

Катехизаторские курсы при Киевской Духовной Академии и Семинарии

2010-2015

Институт Кататимо-Имагинативной Психотерапии

1998

Студия при Союзe Художников Украины

1995-2005

Научный центр экрального анализа

2014, 2 месяца

Знання і навички

Знання мов

Англійська — просунутий

Додаткова інформація

7 лет преподавательского опыта (старший преподаватель кафедры психологии), руководство научной работой (один из моих студентов победил на республиканском конкурсе научных работ в 2009г.)

SPSS: факторный и кластерный анализ, регрессионный анализ, корреляционный анализ, сравнение средних, ANOVA. Анализ результатов фокус-группы, написание отчетов в Power Point (работала для GFK USM Ukraine в 2002г.)

Более 10 научных статей, свободный английский (3 года обучения в США, работа переводчиком 2015-2016 гг., перевод учебника по психиатрии для редакции «Наш формат»). Темы: психология, социология, культурология, история, художественная литература, деловая переписка.

Публицистика - автор статей сайта Творческой мастерской Generation Lit http://www.betareader.info/