Можно перенести вакансии от одного менеджера к другому?

Да, можно.

Для этого зайдите на страницу редактирования вакансии и в блоке «Контактная информация» измените одного пользователя на другого.

Если этого пользователя еще нет в вашей учетной записи, добавьте его в разделе «Добавление пользователя».