Ukraine's #1 job site

Job from May 6, 2024

Перекладач-коректор (англійська, польська, українська)

Jenbory
Wholesale, distribution, imports, and exports; 250–1000 employees

Kyiv, проспект Степана Бандери.
4.7 km from centerFind on the map

Ірина
067 194 17 44 Show phone

Full-time. Work experience more than 2 years. Higher education.

English — fluent, polish — fluent, ukrainian — fluent

MS Office Adobe Adobe Acrobat Reader Грамотна усна та письмова мова Переклад з англійської Вичитка текстів Користувач ПК

Job description

Запрошуємо до співпраці перекладача-коректора (англійська, польська, українська мови)

Основні вимоги:

вища освіта (бажано філологія, лінгвістика)
вільне володіння англійською й польською мовою, грамотна українська
розуміння предметних тем (рибальство, аутдор, зброя) або бажання вивчати нову тематику
володіння ПК на рівні досвідченого користувача (MS Office, Adobe Acrobat, вміння відкривати графічні файли: jpeg, інші)

Функціональні обов’язки:

двосторонній переклад (з англ. на укр./пол., з укр. на пол./англ.) та коректорська вичитка текстів (у тому числі технічних) для наповнення сайтів
рекламні макети, інструкції та інше

Умови праці:

повна зайнятість (5/2, 9:00 — 18:00)

Якщо Вас зацікавила пропозиція, надсилайте своє резюме із зазначенням фінансових очікувань за рівнем винагороди