Військовослужбовець, перекладач з іспанської до 110 бригади Сил ТрО

Військовослужбовець перекладач з іспанської до 110 бригади Сил ТрО

Сили територіальної оборони, як окремий рід військ, нищать ворога від початку повномасштабного вторгнення.

Підрозділи розширюються, тому шукаємо перекладачів (іспанська мова) та пропонуємо долучитися до служби. Зараз набираємо спеціаліста на посаду перекладача в підрозділи, що періодично виконують завдання на лінії бойового зіткнення.

ОБОВ’ЯЗКИ

• забезпечення перекладу з української мови на іспанську та навпаки
• спілкування з військовослужбовцями іспанською мовою
• письмовий та усний (синхронний, послідовний) українсько-іспанський та іспансько-український переклади

ВИМОГИ

• сумлінність та відповідальність
• психологічна стійкість, комунікабельність
• уміння працювати в колективі
• бути готовим до виїзду у відрядження

• відмінне знання іспанської та української мов
• досвід роботи в галузі перекладу буде перевагою

УМОВИ

• військова служба ЗА КОНТРАКТОМ до закінчення особливого періоду
• грошове забезпечення від 20 800 до 120 800 гривень в залежності від місця служби
• соціальні пільги згідно діючого законодавства: щорічна відпустка — 30 календарних днів, медичне забезпечення, щорічна грошова допомога на оздоровлення тощо
• пакет соціальних та правових гарантій захисту військовослужбовців та членів їх сімей
• забезпечення усіма необхідними засобами та екіпіруванням, повноцінне харчування
• обов’язкова базова загальна військова підготовка