Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10510591/

Work experience

Перекладач турецької

from 09.2020 to now (5 years 6 months)
Школа східних мов та культури (Освіта, наука)

Перекладач-фрілансер

from 09.2015 to 09.2020 (5 years)
Бюро перекладів Борос, Київ (Юриспруденція)

письмовий переклад юридичної документації з/на турецьку мову
форматування та вичитка готових перекладів
усні та синхронні переклади під час нотаріального завірення

Перекладач англійської

from 12.2014 to 08.2015 (9 months)
Юридична компанія Бі Кей Бі, Київ (Юриспруденція)

письмовий переклад документації
форматування та вичитка готових перекладів
підготовка документів до нотаріального завірення
допомога у введенні документації та електронної бази данних, сканування/реєстрація документів
допомога у підготовці заяв, протоколів, статутів, довіреностей та договорів

Education

Київський міжнародний університет

Міжнародні відносини, перекладач турецької та англійської мов, Київ
Higher, from 2006 to 2012 (6 years)

Additional education and certificates

No additional education or certificates.

Knowledge and skills

• Пунктуальність
• Швидкий набір тексту
• Письмовий переклад
• Синхронний переклад
• Усний переклад
• MS Office
• MS Excel
• Користувач ПК
• Дисциплінованість
• Висока працездатність

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• Turkish — fluent
• English — fluent