Viktoria

Education
Master of Management 2023 - 2025
Innovation and Technology Management
University of Warsaw

Bachelor of Applied Science 2019 - 2022

Translator of Business English
PWSZ in Nysa

Erasmus+ Exchange Student 2021

Viktoriia
University of A Coruña, Spain

Erasmus+ Exchange Student 2022

Shul Hochschule Mittweida, Germany

Experience
Project Manager
Operations & Business Development 08/2025 - 02/2026
Manager
Contact Edurost - Warsaw, Poland
Supported company launch from concept to execution,
including developing offline training programs.
[open contact info](look above in the "contact info" section) Established and managed partnerships with schools, vocational
institutions, and construction companies.
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Oversaw all operational processes, ensuring smooth workflow
LinkedIn and project execution.
Managed recruitment and selection of top candidates for
Warsaw, Poland company roles.
Coordinated meetings and negotiations with partners to secure
beneficial agreements.
About Me Assisted in digital marketing efforts, including social media
management and advertising campaigns.
Operations and Project Management
professional with experience in Project Assistant 02/2024 - 03/2025
WMM Group - Warsaw, Poland
building businesses from scratch,
managing cross-functional projects, Executed projects using Agile and Scrum methodologies to
ensure timely and successful delivery.
and developing partnerships. Strong
Managed project documentation and facilitated communication
in process coordination, stakeholder across teams and with clients.
communication, data analysis, and Monitored project progress, deadlines, and risks, implementing
AI-supported project management. solutions to keep projects on track.
Assisted in integrating AI tools to optimize project management
processes.
Skills Collected, analyzed, and structured data for reports, dashboards,
and presentations.
Organized meetings and coordinated with partners to ensure
Teamwork & Collaboration
smooth collaboration.
Leadership
Translator 02/2023 - 12/2023
Problem-Solving GoIT - Warsaw, Poland

Critical Thinking Translated IT courses, technical documentation, and marketing
materials from Ukrainian into English and Polish.

Languages Adapted content for cultural and linguistic context to ensure
clarity, accuracy, and audience relevance.
Utilized translation memory (TM) software and terminology
English - Upper-Intermediate databases to maintain consistency and efficiency.
Proofread and edited translations to meet high-quality
Polish - Upper-Intermediate standards.
Collaborated with product and marketing teams to ensure
Spanish - Elementary translations aligned with brand voice and technical
requirements.
Ukrainian - Native Proficiency
Academic and Content Writer 03/2021 - 02/2023

UVO Team - Ukraine
Conducted extensive research using primary and secondary
sources to ensure accuracy and depth of content.
Developed original academic, research, and creative papers.
Led workshops for aspiring writers and professionals, sharing
expertise in writing techniques, research methods, and
strategies.
Provided editorial services, including copyediting, proofreading,
and substantive editing for academic and creative texts.

English Teacher 04/2020 - 12/2022

Just School - Ukraine
Designed and implemented inclusive, engaging lesson plans
tailored to students’ needs.
Delivered clear, interactive, and informative lessons to enhance
language proficiency.
Provided support and mentorship, fostering student
development and confidence.

Customer Manager 04/2021 - 08/2022

RealEyes Studio - Kosiw, Ukraine

Acquired new clients, expanding the company’s customer base.
Communicated with clients to understand their needs, provide
solutions, and encourage use of company services.
Monitored and reported on critical customer service metrics,
analyzing data to assess performance and identify improvement
areas.
Built and maintained strong client relationships to ensure high
satisfaction and retention.
Handled customer inquiries, complaints, and feedback promptly
and professionally.
Collaborated with internal teams to resolve client issues and
ensure smooth service delivery.