Людмила
Инженер
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 47 years
- City:
- Poltava
Contact information
The job seeker has entered a email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/107301/
Additional information
Опыт работы:
Инженер-лаборант на ОАО «Полтавский алмазный завод»
Срок: сентябрь 1998 – декабрь 2003гг.
Обязанности:
- разработка инструкций по испытанию алмазного инструмента;
- проведение испытаний алмазного инструмента;
- обслуживание и работа на приборах с англоязычной программой;
- работа с документацией, ежемесячная отчетность;
- технический перевод сопроводительной документации;
- технический перевод каталогов зарубежных производителей инструмента;
- составление и отправка деловых писем и других документов на английском языке;
- контроль корректности и качества подготовленных документов, предоставляемых на подпись руководителю;
- своевременное выполнение заданий непосредственного руководителя;
- ведение информационных баз данных;
- прием телефонных звонков;
- прием входящей и исходящей корреспонденции, их систематизация;
- делопроизводство;
- внутренняя документация;
- ведение документооборота (русский, украинский, английский);
- ксерокс, факс;
- подбор и поиск информации в Интернете.
Инженер-технолог на частном производственном предприятии
Срок: декабрь 2003 – по настоящее время
Обязанности:
- разработка технологических инструкций на изготовление инструмента и его испытания;
- изготовление алмазного инструмента (пасты) и технологически контроль процесса изготовления алмазного инструмента;
- метрология;
- стандартизация;
- обработка и систематизация результатов испытаний;
- технический перевод сопроводительной документации;
- технический перевод каталогов зарубежных производителей инструмента;
- составление отчетов;
- подбор и поиск информации в Интернете
Общий стаж работы 9 лет.
В свободное время занималась техническим переводом различных текстов, инструкций и т.п.
Образование:
Первое высшее
Полтавский государственный пед. университет имени Короленка В.Г.
Специальность: учитель химии, биологии.
Второе высшее
Полтавский государственный пед. университет имени Короленка В.Г.
Специальность: учитель английского языка
Школа с углубленным знанием английского языка, курсы по техническому переводу.
Навыки и умения
Знание языков: русский, украинский, английский: свободно;
Windows98`2000`XP, MSOffice, Internet Explorer
Личные качества:
Активная жизненная позиция, ответственность; отличные навыки межличностных отношений (коммуникабельность, умение найти правильный подход к любому человеку).
Способность принимать чёткие и своевременные решения в процессе работы
Лучшими качествами являются работоспособность, умение добиваться поставленных целей и стремление выполнить работу, несмотря на трудности; организованность, сознательность, надежность, практичность.
Присуще умение работать как в команде, так и самостоятельно; аргументировано отстаивать свою точку зрения; желание и способность приобретать новые знания и навыки.
Хобби :
Игра на гитаре, шитье, вязание, отдых на природе с семьей и друзьями.
Семейное положение: замужем, двое детей (9 лет и 3года)
Similar candidates
-
Інженер-енергетик
40000 UAH, Poltava, Kyiv, Sumy -
Інженер-механік
20000 UAH, Poltava, Kotelva -
Инженер-проектировщик
Poltava, Vinnytsia , more 8 cities -
Інженер-механік
Poltava -
Інженер-конструктор
45000 UAH, Poltava, Kyiv, Lviv -
Інженер дронів
Poltava