Personal information hidden

This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/10773163/

Перекладач англійської

Employment type:: full-time, part-time
City of residence:: Kamianets-Podilskyi
Ready to work:: Remote

Work experience

Репетитор англійської

from 09.2024 to now (1 year 8 months)

Викладаю англійську для студентів рівнів В1-С1

Викладач англійської

from 09.2021 to 09.2024 (3 years)
Friends English Club, Дистанційно (Освіта, наука)

Викладання англійської для дорослих в групах та індивідуально (A1-B2)

Education

КПНУ

Іноземна філологія, середня освіта; Менеджмент, управління навчальним закладом, Кам'янець-Подільський
Higher, from 2017 to 2022 (5 years)

Additional education and certificates

"Коротка проза: новела, оповідання, есей" від Litosvita

17.09-17.10.2024
Certificate

"Курс письменницької майстерності" від Litosvita

29.10-19.12.2024
Certificate

"Про час і місце: переклад текстів інших епох та культур" від Litosvita

2025

Knowledge and skills

Здатність до навчання
Комунікабельність
Письмовий переклад
Художній переклад
Літературне редагування
Редагування текстів
Переклад з англійської

Language proficiencies

Ukrainian — fluent
English — advanced
Chinese — beginner

Additional information

Займаюся художнім перекладом прози та лірики (мовна пара англійська-українська)