Personal information hidden

Федай Наталія

вул.Кобилянська, 43, кв.3
Україна, Чернівці
Тел: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Особисті дані
27.03.1990

Освіта
Чернівецький Національний Університет ім. Ю.Федьковича,
факультет філологічний (2006-2011)
Курс «Англійська мова» (2022)
Тренінг-інфотур, пов'язаний з туристично-готельним бізнесом (2014)

Досвід роботи
2011-2014: Загальноосвітня школа №3 м. Чернівці
- Викладач української мови
- Секретар-референт
2012-2014: Репетитор з української мови, підготовка до ЗНО
2013-2015: Бюро перекладів “Глобус”
• Перекладач у судовій сфері, при міських і районних судах Чернівецької області
• Перекладач в Апеляційному суді міста Чернівці
2014-2018: МПП “Селект”
• Менеджер з туризму
2018 -2022: ПП “KARINA TRAVEL”.
• Перекладач
• Менеджер по роботі з клієнтами
• Фахівець із страхування клієнтів
2023: Бюро перекладів «Ellen»
• Перекладач
2023-2024: «Jooble»
• Рекрутер з підбору персоналу


Громадська діяльність
2012: Позаштатний кореспондент газети “Молодий Буковинець”, висвітлення питань культурної сфери

Нагороди:
2013: Почесна грамота «За активну участь у житті школи»

Професійні навички:
Мови:
Румунська – вільне володіння
Англійська – середній рівень
Впевнений користувач ПК MS Word/Excel/Google docs, інтернету
Досвід ведення документації/адміністративна робота/подання/організаційні навички
Організаційні навички, консультування клієнтів/прекрасні комунікативні навички, ділове спілкування

Планування та проведення уроків української та румунської мови/досвід публічних виступів
Ведення договірної роботи (пошук нових потенційних партнерів (клієнтів), супровід до повного виконання зобов’язань

Особисті якості:
Відповідальність, вміння знаходити спільну мову з різними людьми, точність і пунктуальність, легка здатність до навчання, почуття гумору