Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/11117963/

Work experience

Перекладач англійської

from 04.2023 to now (2 years 11 months)
Teleperformance Ukraine, Інші країни (Телекомунікації, зв'язок)

Як перекладач для урядових установ США, включаючи лікарні, офіси соціального забезпечення, поліцейські дільниці та центри утримання, я сприяю спілкуванню між неангломовними громадянами та посадовими особами. Я забезпечую переклад у реальному часі, щоб гарантувати розуміння та доступ до послуг, сприяючи інклюзивності та ефективності в різноманітних середовищах.

Менеджер з персоналу

from 09.2021 to 05.2023 (1 year 9 months)
S&V, Інші країни (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Як керівник команди, я очолював команду з 15 співробітників, контролюючи щоденні операції, щоб забезпечити ефективність і високу продуктивність. Я проводив регулярні наради, моніторив продуктивність і впроваджував плани покращення, сприяючи співпраці в робочому середовищі та вносячи вклад у стратегічне планування та поліпшення процесів.

Менеджер проєктів

from 08.2021 to 02.2022 (7 months)
Українстка Галицька Партія (УГП), Львів (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Як менеджер кампанії політичної партії, я керував та координував зусилля кампанії, контролюючи команду для забезпечення стратегічного виконання та залучення виборців. Я управляв операціями кампанії, розробляв повідомлення, організовував заходи та керував ініціативами з outreach, ефективно підвищуючи видимість та підтримку партії. Завдяки сильному лідерству та стратегічному плануванню я забезпечив успішну реалізацію цілей кампанії.

Копірайтер

from 09.2018 to 05.2022 (3 years 9 months)
Advego, Дистанційно (Приватні особи)

Як вільний технічний перекладач, я точно та ефективно перекладав складні технічні документи для різних клієнтів, забезпечуючи ясність та точність. Як вільний копірайтер, я створював захоплюючий контент для різних клієнтів, включаючи статті та маркетингові матеріали, дотримуючись термінів та покращуючи брендове повідомлення.

Education

Ягеллонський Університет

Міжнародні економічні відносини, Краків
Unfinished higher, from 2022 to 2025 (3 years)

Будучи студентом бакалаврату з міжнародних економічних відносин, я вивчав глобальні економічні системи, торговельну політику та міжнародні фінанси. Я отримав глибоке розуміння економічних теорій, динаміки трансакцій між країнами та економічної дипломатії, що підготувало мене до кар'єри на глобальних ринках та в міжнародному бізнесі.

Additional education and certificates

Coursera HR training

4 місяці
Certificate

Knowledge and skills

• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Здатність до навчання
• MS Word
• MS Excel
• MS Office
• Організованість
• Грамотна усна та письмова мова
• Неконфліктність
• Ведення документації

Language proficiencies

• English — fluent
• Ukrainian — fluent
• German — average
• Polish — average