Personal information hidden

Mari Yosypiv

Copywriter with SEO Experience

Profile
Results−driven Copywriter with over two years of experience in SEO−focused
content creation, editing, and content strategy for medical and technical fields.
Known for my ability to adapt tone and style, I specialize in crafting engaging,
research−backed content that aligns with brand voice and meets user needs.
Skilled in collaborating with designers and integrating visuals, I am passionate
about creating high−value resources that support skill development and practical
application.

Employment History

SEO Copywriter at Ovogene
August 2023 — Present

• Developed and translated comprehensive content for Ovogene's website and
partner site ARKCryo in Spanish, broadening their reach to Spanish−speaking
markets.
• Applied SEO best practices, including keyword integration and content
structuring, resulting in improved site visibility.
• Produced well−researched, engaging articles and social media content that
enhanced brand visibility.
• Created clear, factual medical and technical content that is accessible to a variety
of audiences, maintaining precision and tone.
• Collaborated with cross−functional teams to align content with design elements,
enhancing user experience and engagement.

English and Spanish Tutor at Freelance
September 2015 — July 2023

• Designed and delivered customized lessons focused on enhancing language
skills, including writing and comprehension.
• Supported academic success through personalized feedback and structured
lessons, improving students' language proficiency.
• Encouraged practical application of skills, enabling students to confidently use
language in real−world contexts.
Customer Support Representative at Leadership, Lviv
November 2018 — December 2019

• Provided efficient customer support with a focus on understanding user needs
and gathering actionable feedback.
• Gained experience with Latin American and Spanish markets, adapting
communication to meet cultural nuances.
• Created scripts for the Spanish−speaking sales team to enhance engagement and
optimize communication with Latin American markets.

Education
Bachelor, Ivan Franko National University of Lviv, Lviv
September 2015 — May 2020

Skills
➜ SEO Content Creation and Optimization
➜ Content Strategy and Structure
➜ Editing and Proofreading for Tone, Accuracy, and Clarity
➜ Collaboration with Design and Development Teams
➜ Research and Fact−Checking
➜ AI Tools (e.g., ChatGPT, Gemini, Texta) for Content Enhancement
➜ Attention to Detail and Quality Assurance

Languages
• English (C1)
• Spanish (B2)
• Ukrainian (Native)
• Georgian (Native)

Details
Lviv, Ukraine
[open contact info](look above in the "contact info" section)
[open contact info](look above in the "contact info" section)

Links
LinkedIn: [open contact info](look above in the "contact info" section)−beitrishvili/