Contact information

The job seeker has entered a email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1123461/

Work experience

главный консультант

from 09.2005 to now (20 years 6 months)
Верховная Рада Украины, Комитет по иностранным делам, Киев (высший орган государственной власти)

Разработка и экспертиза законодательных актов, подготовка выступлений, информационно-аналитических материалов, прием зарубежных делегаций. Секретарь постоянной делегации ВРУ при Межпарламентской ассамблее государств-участников СНГ, заместитель секретаря украинской части Межпарламентской комиссии ВРУ и Федерального Собрания РФ.

Второй секретарь

from 08.2004 to 09.2005 (1 year 2 months)
Министерство иностранных дел Украины (орган государственной власти)

Отвечала за отношения Украины с Республикой Сербия и Черногория, Республикой Хорватия, Республикой Македония. Подготовка документов, организация визитов, прием делегаций.

Второй секретарь

from 06.2001 to 09.2003 (2 years 4 months)
Посольство Украины в Швейцарской Конфедерации (орган государственной власти)

Подготовка материалов в государственным визитам, прием делегаций, организация международных бизнес-форумов, подготовка материалов для СМИ, пресс-релизов.

Третий секретарь

from 08.1998 to 06.2001 (2 years 11 months)
Министерство иностранных дел Украины (орган государственной власти)

Отвечала за отношения между Украиной и ЕС в экономической сфере и в области юстиции и внутренних дел. Подготовка полного пакета материалов к саммитам Украина-ЕС, заседаниям Межправительственной комиссии Украина-ЕС. Подготовка визитов, организация международных конференций, прием делегаций, орагнизация работы межведомственных рабочих групп с привлечением представителей бизнеса.

Заведующая канцелярией

from 06.1997 to 05.1998 (1 year)
Посольство Украины в Тунисской Республике (орган государственной власти)

Организация работы секретариата посольства, перевод, подготовка протокольных документов (дипломатических нот и писем организационного и административного характера).

Помощник представителя, переводчик

from 01.1995 to 03.1996 (1 year 3 months)
Официальное представительство Renault в Украине (торговля грузовыми автомобилями)

Организация рабочего дня представителя, ведение деловой корреспонденции, осуществление перевода деловых переговоров и письменного перевода технической документации.

Education

Киевский университет туризма, экономики и права

Юридический, правоведение, специалист, Киев
Higher, from 2004 to 2006 (2 years)

Дипломатическая академия МИД Украины

Магистр внешней политики , Киев
Higher, from 2003 to 2004 (1 year)

Подготовка в сфере международных отношений, международного права, протокола и этикета.

Киевский институт предпринимательства

Бухгалтерский учет и аудит, Киев
Higher, from 1995 to 1996 (1 year)

Киевский государственный лингвистический университет

Французского языка, специалист, преподаватель французского и английского языков, Киев
Higher, from 1991 to 1995 (4 years)

Диплом с отличием

Киевский государственный педагогический институт им. М.Горького

Филологический, отделение "русский как иностранный", Киев
Higher, from 1990 to 1991 (1 year)

Additional education and certificates

Институт международных отношений "Клингендаль", г. Гаага, Нидерланды

1999, 3 мес.

Университет "Поль Валери", г.Монпелье, Франция

1993-1994, 1 год.

Knowledge and skills

• MS Office
• Пользователь Internet
• Администрирование
• Продвижение
• Написание статей, выступлений, аналитических материалов
• Организация бизнес-форумов, конференций, переговоров
• Прием иностранных делегаций, международные визиты
• Письменный перевод (французский и английский)
• Устный последовательный перевод

Language proficiencies

• French — advanced
• English — advanced

Additional information

1. Водительские права категории "Б", с 1994 г., постоянный опыт вождения, опыт работы в кортежах.
2. Личные качества в работе: четкость, организованность, дисциплинированность, аналитический подход, умение работать в условиях ограниченного времени, организаторские способности, ориентированность на конечный результат, стремление к лидерству и самосовершенствованию.
3. Дипломатический ранг: первый секретарь первого класса.
4. Замужем, детей нет.