Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/11484060/

Work experience

Місцевий координатор

from 08.2024 to 01.2025 (5 months)
Наша справа Україна, Дніпро (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Прийом заявок на участь інституцій у програмі ВПП ООН,вираховування тонажу, контроль логістики.
Розробка інформаційних матеріалів для проєкту інституційного харчування від ООН в Дніпропетровській області (звіти, презентації, листи) та контенту для їх просування та розповсюдження соціальними мережами.
Налагодження зв'язку між цільовою аудиторією проєкту (учасники, партнери) та донорами для розробки відповідних заходів та комунікацій.
Взаємодія з партнерами, спонсорами та учасниками проєкту (лікарні,шелтери, ЦНСП) для забезпечення досягнення цілей програми ВПП ООН у Дніпропетровській області.
Перевірка готових текстів та листів до керівництва WFP на помилки, стилістичні та граматичні недоліки.Огляд звітів та документів на предмет відповідності стандартам та вимогам.

Тьютор англійської мови

from 02.2023 to 06.2024 (1 year 4 months)
Фонд Вільна Україна, БФ, Дніпро (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Простір Вільна функціонує за підтримки UNFPA, Фонду ООН у галузі народонаселення, та завдяки фінансовій підтримці Бюро гуманітарної допомоги USAID. Мої обов'язки на цій посаді:
Викладання мови жінкам як уразливій соціальній групі
Розробка та публікація освітніх ресурсів та матеріалів англійською мовою (презентації, блоги,плани) для використання у програмі навчання.
Управління: планування та координація проєкту щодо створення нових навчальних матеріалів або програм разом із керівником шелтеру.
Аналіз аудиторії: дослідження потреб цільової аудиторії(жінок ВПО).
Моніторинг результатів: оцінка ефективності контенту та програм на основі зворотного зв'язку від учасників навчання.
Комунікація та просування: підтримка зв'язку з учасницями програми через соціальні мережі для інформування про курси та матеріали.

Викладач англійської мови

from 06.2022 to 06.2024 (2 years)
Lingvocity, Дніпро (Освіта, наука)

Створення навчальних матеріалів, завдань та їх пояснення для своїх студентів.
Спілкування зі студентами для розуміння їхніх потреб у навчанні та допомоги їм у розвитку мовних навичок.
Редагування текстів студентів (есе, контрольні роботи) для покращення читаності та ефективності, а також надання зворотнього зв'язку з граматики, стилю та ясності.
Креативний підхід до створення унікального контенту, який має наукову цінність та до процесу занять (ігри,вікторини).
Безпосереднє навчання студентів мовних навичок – читання, письма, говоріння та аудіювання англійською мовою.

Лідогенератор зі знанням англійської мови

from 02.2022 to 04.2022 (2 months)
Advent Resourses Inc., Дистанційно (IT)

Аналіз персональних даних та поведінки потенційних клієнтів для виявлення найбільш перспективних сегментів для оновлення їх сайтів.
Співпраця з відділом продажів для передачі кваліфікованих лідів.
Керування взаємовідносинами з потенційними клієнтами через CRM-системи та платформу LinkedIn.

Education

ДНУ імені Олеся Гончара

Іноземної філології та мистецтвознавства, переклад германських мов, Дніпро
Higher, from 2016 to 2022 (6 years)

Knowledge and skills

• Стресостійкість
• Дисциплінованість
• Управління командою
• Організаторські здібності
• Контент-менеджмент
• Креативність
• Пунктуальність

Language proficiencies

• English — above average
• German — beginner

References

Петров Артем Сергійович

Петров Артем Сергійович

Керівник, БФ Наша справа Україна

Additional information

Окрім основного досвіду роботи, наявний також період неоплачуваної роботи із вразливою категорією населення, зокрема дітьми ВПО. У 2023 році розпочала діяльність у скаутскій організації "Асгард" НОСУ. Проводила інтерактивні заняття із бойскаутами-переселенцями із окупованих територій.В Києві пройшла тренінг "Я серед своїх", присвячений вдосконаленню навичок роботи з дітьми ВПО.
Також наявні сертифікати цифрової грамотності для громадян 1.0 та 2.0
Крім того, маю досвід незакінченого стажування на позиції експерта семантико-текстуальних досліджень НДЕКЦ МВС.