Ukraine's #1 job site
- File
Ольга
Модератор
- Considering positions:
- Модератор, Контент-менеджер, Перекладач (English)
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/11803881/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Olha Storozhytska
Date of birth: 29.09.1994
Female
E-mail: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Mobile phone: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Linkedin: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Current location: Kyiv, Ukraine
Summary
Professional with 4 years of experience in AI-driven content moderation, data search, and creative production.
Skilled in prompt engineering and experimenting with AI technologies to enhance content quality.
Background in translation and quality assurance, with advanced English and proficiency in Korean and
Japanese. Ability to adapt quickly, solve complex problems, and collaborate in fast-paced teams.
Experience
12.2020 — Reface
12.2024 Data Moderator/Operational Support Agent
Key responsibilities:
• Responsible for content moderation working with big amounts of videos and images
• Data search: conducted precise and efficient data gathering to support AI training and content
development needs.
• Prompt engineering: designed and optimized prompts for AI models to improve content output
and ensure relevance
• Mobile app content creation with Photoshop and After Effects to produce visually appealing
media and enhance content quality.
• Work and experiment with AI technologies
• Work with analytics via Amplitude
09.2019 — Squad (Ring Ukraine)
12.2020
Data Operator/Rechecker
Key responsibilities:
• Perform labeling of the objects on the Ring videos using various labeling tools
• Analyze videos and appoint them to certain categories
• Double-check videos as a rechecker labeled by data operators
01.2018 — Solt Translations
09.2019
English/Korean Translator
Key responsibilities:
• Written translation of texts/documents from Korean/English to Ukrainian/Russian
07.2017 —
01.2018 Netfix (IT)
Quality Assurance Analyst
Key responsibilities:
• Proofread content written for customers by freelancers
Education
2012-2016 Kyiv National Linguistic University
Bachelor of Philology - Expert in translation (the Korean language)
2013-2014 Suwon University (South Korea)
Korean language and literature
Skills
Languages English – advanced
Korean – upper-intermediate
Japanese – intermediate
Soft skills Time management
Adaptability
Communication
Detail-oriented
Adobe Photoshop
Tools
Adobe After Effects
Figma
Jira
Amplitude
Basic HTML/CSS
Date of birth: 29.09.1994
Female
E-mail: [
Mobile phone: [
Linkedin: [
Current location: Kyiv, Ukraine
Summary
Professional with 4 years of experience in AI-driven content moderation, data search, and creative production.
Skilled in prompt engineering and experimenting with AI technologies to enhance content quality.
Background in translation and quality assurance, with advanced English and proficiency in Korean and
Japanese. Ability to adapt quickly, solve complex problems, and collaborate in fast-paced teams.
Experience
12.2020 — Reface
12.2024 Data Moderator/Operational Support Agent
Key responsibilities:
• Responsible for content moderation working with big amounts of videos and images
• Data search: conducted precise and efficient data gathering to support AI training and content
development needs.
• Prompt engineering: designed and optimized prompts for AI models to improve content output
and ensure relevance
• Mobile app content creation with Photoshop and After Effects to produce visually appealing
media and enhance content quality.
• Work and experiment with AI technologies
• Work with analytics via Amplitude
09.2019 — Squad (Ring Ukraine)
12.2020
Data Operator/Rechecker
Key responsibilities:
• Perform labeling of the objects on the Ring videos using various labeling tools
• Analyze videos and appoint them to certain categories
• Double-check videos as a rechecker labeled by data operators
01.2018 — Solt Translations
09.2019
English/Korean Translator
Key responsibilities:
• Written translation of texts/documents from Korean/English to Ukrainian/Russian
07.2017 —
01.2018 Netfix (IT)
Quality Assurance Analyst
Key responsibilities:
• Proofread content written for customers by freelancers
Education
2012-2016 Kyiv National Linguistic University
Bachelor of Philology - Expert in translation (the Korean language)
2013-2014 Suwon University (South Korea)
Korean language and literature
Skills
Languages English – advanced
Korean – upper-intermediate
Japanese – intermediate
Soft skills Time management
Adaptability
Communication
Detail-oriented
Adobe Photoshop
Tools
Adobe After Effects
Figma
Jira
Amplitude
Basic HTML/CSS
Similar candidates
-
Модератор
Remote -
Модератор
Remote -
Модератор
Remote -
Direct-менеджер, модератор
Remote -
Модератор
Remote -
Модератор
Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/11803881/