Ukraine's #1 job site
- File
Nickolay
Перекладач англійської
- Considering positions:
- Перекладач англійської, Перекладач німецької
- Age:
- 29 years
- City:
- Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/11950096/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Nickolay Krylov
Translator
Experienced translator with + 5 years of
experience in translating documents.
Specialized in medical, legal, and technical
translations.
Contact Information
Email Experience
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
2019 - 2024
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Telegram
Lingualinc
@kolya_1994 Translator
Skype
Translated numerous documents from German and French into
live:e093773c40659cf1 English in a timely and accurate manner for a large financial
firm
Soft skills: Assisted in the translation of marketing materials from
Spanish to English for a large international company
Time management and Developed a comprehensive database of translated documents
organizational skills to be used as a reference tool for future translations
Research & Analysis 2017 - 2019
Multitasking
Attention to detail
Translation Professionals Ltd.
Hard Skills: Translator & Editor
MS Office, Google Sheets, Canva, Worked as a translator for a medical research firm, specializing in
Adobe Photoshop, +80 WPM, the translation of clinical documents and medical terminology
Legal Terminology, Basic Interpreted for a variety of business meetings, enabling accurate
communication between all parties
Secretarial Skills, Medical
Developed a deep understanding of cultural differences to ensure
Terminology, Dictation, Editing & the accuracy and efficacy of translations
Proofreading, The FTW
Transcriber, Express Scribe, 2015 - 2017
Inqscribe, SpeedScriber, Audext,
EaseText, Descript, Sonix, LanguageLine
Transkriptor, Notta.
Translator Assistant
Languages Developed a glossary and style guide for frequently used terminology,
resulting in a 28% improvement in translation consistency and client
English C1 satisfaction
French B2
Utilized DeepL to improve translation speed and maintain consistency,
German C1 which resulted in a 13% reduction in turnaround time
Russian Native
Ukrainian Native Coordinated translation projects, managing an average of 62 big
projects per month with a successful on-time completion rate of 97 %
Translator
Experienced translator with + 5 years of
experience in translating documents.
Specialized in medical, legal, and technical
translations.
Contact Information
Email Experience
[
2019 - 2024
[
Telegram
Lingualinc
@kolya_1994 Translator
Skype
Translated numerous documents from German and French into
live:e093773c40659cf1 English in a timely and accurate manner for a large financial
firm
Soft skills: Assisted in the translation of marketing materials from
Spanish to English for a large international company
Time management and Developed a comprehensive database of translated documents
organizational skills to be used as a reference tool for future translations
Research & Analysis 2017 - 2019
Multitasking
Attention to detail
Translation Professionals Ltd.
Hard Skills: Translator & Editor
MS Office, Google Sheets, Canva, Worked as a translator for a medical research firm, specializing in
Adobe Photoshop, +80 WPM, the translation of clinical documents and medical terminology
Legal Terminology, Basic Interpreted for a variety of business meetings, enabling accurate
communication between all parties
Secretarial Skills, Medical
Developed a deep understanding of cultural differences to ensure
Terminology, Dictation, Editing & the accuracy and efficacy of translations
Proofreading, The FTW
Transcriber, Express Scribe, 2015 - 2017
Inqscribe, SpeedScriber, Audext,
EaseText, Descript, Sonix, LanguageLine
Transkriptor, Notta.
Translator Assistant
Languages Developed a glossary and style guide for frequently used terminology,
resulting in a 28% improvement in translation consistency and client
English C1 satisfaction
French B2
Utilized DeepL to improve translation speed and maintain consistency,
German C1 which resulted in a 13% reduction in turnaround time
Russian Native
Ukrainian Native Coordinated translation projects, managing an average of 62 big
projects per month with a successful on-time completion rate of 97 %
Similar candidates
-
Перекладач англійської
Remote -
English translator
25000 UAH, Remote, Dnipro -
Перекладач англійської
Remote, Odesa -
Перекладач англійської мови, customer support specialist, Dispatcher
Remote, Mykolaiv -
Вчитель англійської, перекладач
Remote -
Перекладач англійської, секретар, помічник нотаріуса
Remote, Yuzhnoukrainsk
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/11950096/