Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/12269009/

Work experience

Копірайтер

from 09.2014 to now (10 years 11 months)
Фріланс, Львів (Маркетинг, реклама, PR)

• Написання та переклад матеріалів (англійською/українською/російською) для клієнтів по всьому світу
• Спеціалізацiя на маркетингових текстах, блогах, SEO-текстах
• Найм, навчання та керівництво командою авторів для реалізації конкретних проєктів
• Координація робочих процесів проєкту, управління термінами та контроль усіх етапів створення контенту — від концепції до фінальної доставки

Менеджер з маркетингу та комунікацій

from 01.2013 to 02.2014 (1 year 1 month)
Cross++, Сімферополь (IT)

• Розробка та реалізація маркетингових стратегій у сфері комп’ютерних технологій
• Забезпечення зв’язку між розробниками ПЗ та клієнтами
• Документування, управління рахунками
• Викладання технічної англійської мови

Викладач англійської мови

from 09.2011 to 06.2013 (1 year 9 months)
Експерт-Лінгва, Сімферополь (Освіта, наука)

Викладання англійської мови групам та індивідуальним учням: від маленьких дітей (3+ років) до дорослих
• Підготовка дорослих студентів до складання міжнародних іспитів з англійської мови (FCE, CAE, IELTS, TOEFL, CPE)
• Розробка навчальних програм, спрямованих на практичне використання мови та успішне складання іспитів

Автор досліджень та контенту

from 09.2010 to 10.2013 (3 years 1 month)
Livingston Research Group, Київ (Освіта, наука)

• Проведення академічних досліджень для написання есе, курсових робіт і наукових досліджень на замовлення
•Створення та редагування англомовного контенту для різних вебсайтів
• Вичитування та редагування текстів інших авторів

Копірайтер/Перекладач

from 07.2010 to 02.2014 (3 years 7 months)
Самозайнятість, Сімферополь (Маркетинг, реклама, PR)

• Поєднання викладання англійської мови з незалежними проєктами, зосередженими на освітньому та маркетинговому контенті
• Переклад документів та онлайн-контенту з англійської, російської та української мов і навпаки
• Консультування клієнтів і виконання замовлень у встановлені терміни

Викладач англійської мови

from 09.2009 to 05.2011 (1 year 8 months)
Лінгвіст, Сімферополь (Освіта, наука)

• Викладання англійської мови учням усіх вікових груп, включаючи дітей дошкільного віку, підлітків і дорослих; німецької мови — дітям і підліткам
• Адаптація планів уроків до різних стилів навчання та рівнів володіння мовою
• Створення цікавого й інтерактивного навчального середовища у класі

Education

Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського

Англійська мова та література, Сімферополь
Higher, from 2004 to 2009 (5 years)

Knowledge and skills

• Дисциплінованість
• SEO-копірайтинг
• Рекламний копірайтинг
• Креативність
• Літературний переклад
• Редагування текстів
• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• Грамотна усна та письмова мова
• Canva

Language proficiencies

• English — fluent
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• German — average

Additional information

Writing samples https://www.stringsattached.xyz/blog