Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/12645253/

Work experience

Перекладач-коректор

from 03.2024 to 11.2024 (9 months)
Приватні замовлення, Київ (Приватні особи)

Переклад та редагування текстів на дому

Перерва в кар'єрі (декрет)

from 10.2019 to 12.2025 (6 years 3 months)
Назви компанї немає, Київ (Освіта, наука)

- Догляд за дитиною
- Організація сімейного побуту та щоденних процесів
- Планування графіків та часу
- Самоорганізація та відповідальність
- Підтримка та оновлення мовних навичок
- Самостійна робота з текстами / читання англійською

Менеджер - супервізор проекту інформаційного центру, проєкт "Wizz Air"

from 01.2017 to 09.2019 (2 years 9 months)
Contactis, аутсорсинговий контакт-центр, Київ (Телекомунікації, зв'язок)

- Проведення тренінгів та навчання менеджерів Відділу по роботі з клієнтами проєкту «Wizz Air Airlines»,
- Оцінювання знань менеджерів Відділу по роботі з клієнтами
- Надання допомоги менеджерам у вирішенні складних ситуацій (скарг) з клієнтами
- Опрацювання скарг різної тематики в письмовій формі від імені Wizz Air

Менеджер з обслуговування клієнтів інформаційного центру, "Wizz Air"

from 02.2016 to 12.2016 (11 months)
Contactis, аутсорсинговий контакт-центр, Київ (Телекомунікації, зв'язок)

- Опрацювання скарг різної тематики в письмовій формі від імені Wizz Air

Оператор інформаційного центру, проєкт "Wizz Air"

from 04.2013 to 01.2016 (2 years 10 months)
Contactis, аутсорсинговий контакт-центр, Київ (Телекомунікації, зв'язок)

- Надання консультацій щодо послуг та правил авіакомпанії
- Прийом вхідної лінії дзвінків
- Бронювання квитків

Продавець-консультант дитячих товарів

from 12.2010 to 03.2013 (2 years 4 months)
Антошка, Київ (Роздрібна торгівля)

- Надання консультацій щодо послуг та продукції компанії
- Письмовий та усний переклад

Перекладач

from 12.2009 to 04.2010 (5 months)
Національний авіаційний університет, Київ (Освіта, наука)

- Переклад документів та текстів різної тематики

Education

Національний авіаційний університет

Філології та перекладу, Київ
Higher, from 2005 to 2010 (5 years)

Knowledge and skills

• Стресостійкість
• Здатність до навчання
• Працьовитість
• Робота із запереченнями
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Дисциплінованість

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — above average
• French — beginner

Additional information

Просунутий користувач ПК (Word, Excel, Power Point)
Досвід роботи в Fine Reader
Вміння працювати з великим обсягом інформації
Грамотність мови та письма
Комунікабельність
Відповідальність
Уважність
Активність
Організованість
Хороша пам'ять
Здатність швидко вчитися.