Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/12692674/

Education

Херсонський Національний Технічний Університет

Інженерії та транспорту, Автомобільний транспорт, Херсон
Unfinished higher, from 2024 to 2025 (1 year)

Херсонський Національний Технічний Університет

Інженерії та транспорту, Автомобільний транспорт, Херсон
Higher, from 2020 to 2024 (4 years)

Additional education and certificates

Дія.Освіта

2025
Certificate

Knowledge and skills

• Письмовий переклад
• Впевненість
• CAT tools
• Уважність
• Crowdin
• Відеомонтаж
• Креативність
• Корекція кольору
• DaVinci Resolve
• Adobe Photoshop
• Організованість

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent

References

Miguel Contreras

Miguel Contreras

Перекладач/субтитрувальник

Additional information

Досвід роботи (переклад відеоігор)

MicroWorks (офіційний текстовий переклад, Steam)
FAITH: The Unholy Trinity (текстовий переклад як модифікація, Steam)

Досвід роботи (субтитрування)

Переклад та субтитрування відео на YouTube - (Miguel Contreras - [open contact info](look above in the "contact info" section))