• File

Ілля

Перекладач англійської

Age:
31 years
City of residence:
Dnipro
Ready to work:
Dnipro, Kyiv

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

ILLIA LAVRENOV
English Translator

PROFILE
Contact Highly skilled and experienced Translator with a strong backgound in translating

documents and speech in English. A quick learner who can absorb new ideas,

communicate clearly and effectively with people from all social & professional

[open contact info](look above in the "contact info" section) backgrounds. Translator with an experience of living in The United States for 6

years and constant communication with native speakers. Flexible in the ability to

[open contact info](look above in the "contact info" section) adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of

professional roles and boundaries.
Dnipro,Ukraine

@Lavrentiy_Lavren Experience
ENGLISH LANGUAGE TEACHER May 2015 - August 2016
Education Dzerzhinets // Ukraine
I was hired as an English language teacher and my responsibility was to help kids

ASSOCIATE IN GRAPHIC DESIGN who were struggling with learning a foreign language. My work included creating

English based exercises, theatrical performances, and games.
Monroe Community College - USA

2016-2020
FREELANCE TUTORING May 2017 - December 2020
BACHELOR OF JOURNALISM USA
Oles Honchar National University - Ukraine • Tutored 15 Ukrainian students in English Language and Literature for passing

2010-2014
school exams.

• Provided students with weekly progress notes, setting learning objectives

BACHELOR OF ENGLISH LANGUAGE
and tracking their improvements.

AND LITERATURE
• Held group and one-one-one sessions as necessary.

Oles Honchar National University - Ukraine • Assisted students by helping them develop essay and vocabulary building skills.
2010-2014

Languages FREELANCE TRANSLATION September 2017 - December 2020
USA
English Advanced • Reviewed original written material and converted scripts into another language

Russian Native preserving original meaning and context.

Ukrainian Native • Translated audio,video and online media into a written script for subtitle texts.

• Researched legal & technical phraseology to ensure the correct translation was used

Skills • Translated documents and letters from a foreign language to English & vice versa.

Communication GRAPHIC DESIGNER October 2019 - October 2020
Time management TiverBuilt LLC // USA
• Met with clients in order to determine their design preferences

Creative writing
• Created images in accordance with clients’ requirements

Copyediting • Developed graphics for promotional merchandise illustrations

• Prepared rough drafts in order to assist clients to understand ideas

• Estimated time for each project, and provided timelines

• Produced new ideas and developed clients’ suggestions

• Printed final works in accordance with clients’ requirements

GRAPHIC DESIGNER July 2021 - December 2024
АЙ-ТІ-ТЕХНОЛОГІї // Ukraine
• Developed visually engaging graphics, layouts, and branding materials for clients
across various industries.

• Designed marketing assets, including social media posts, advertisements,
brochures, and presentations.

• Collaborated with clients and teams to translate ideas into compelling visual
concepts.

• Ensured consistency in brand identity by creating and maintaining style guides and
templates.

• Utilized design software such as Adobe Photoshop, Illustrator, and InDesign to
produce high-quality work.

• Managed multiple projects under tight deadlines while maintaining attention to
detail and creativity.

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: