• File

Данило

Перекладач польської

Considering positions:
Перекладач польської, Менеджер з продажу
City:
Lviv

Contact information

The job seeker has entered a phone number .

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

DANYIL DOBRENKYI
tel: [open contact info](look above in the "contact info" section) e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

I am talented, creative and open to new experiences. I learn willingly and easily. I can
design websites, serve customers, perform construction work and also perform the
duties of a bicycle courier. Despite my young age, I work well in a diverse team, but I
can also perform tasks independently. I am very active and curious about the world, I
will consider any job offer.
EDUCATION PROFESSIONAL EXPERIENCE
2011 - 2022 03.2021 – 08.2021
Secondary School - Zvenyhorod Construction helper
Construction company "Esterbud Lviv"
scope of duties:
minor bricklaying works; filling; maintaining order
KNOWLEDGE OF LANGUAGES at work stations; concrete mixer operation;
Ukrainian C2
English C1 02.2022 – 03.2022
Polish C1 Volunteer
Russian C1 Lviv Open Lab
Czech A1 scope of duties:
German A1 weaving camouflage nets; loading humanitarian
aid shipments; cooperation with other volunteers

04.2022 – 10.2022
Store employee
SKILLS "Żabka" store - Kraków
computer skills: MS Office, Excel, PhotoShop, scope of duties:
Illustrator, Canva, Figma; operating a cash register; receiving goods;
language translations; customer service; accepting orders; arranging
ability to operate a payment terminal; goods on store shelves; participation in
customer service skills; inventories; handling courier parcels, catering
minor construction works: filling, painting; service, operating a bread oven; payment terminal
keeping order at work stations, conducting operation;
collections, knowledge of the city's topography;
packing international parcels, delivering orders to 05.2023 – 06.2023
customers; Food supplier
maintaining high personal culture in stressful Business „Stuart”, „Uber Eats” – Szczecin
situations; scope of duties:
ability to inspire and motivate employees; driving a delivery vehicle; delivering goods to
advising on the client's selection according to customers in accordance with previous
preferences; arrangements and schedule; keeping
placing orders; documentation of completed deliveries;
knowledge
city ​topography and the ability to use navigation;
payment terminal support;
05.2023 – 09.2023
Postal worker
"Nova Post" post office - Szczecin
scope of duties: conducting collections; packing of
parcels international; customer service; operating
a cash register; issuing parcels to customers;
receiving parcels from customers; loading and
unloading the car and sorting courier parcels;
verification of received parcels with appropriate
documentation; transport of parcels within the
post office; checking international shipments for
prohibited goods; keeping order at the workplace;
payment terminal operation;

09.2023 – 02.2025
Barman
“Hit Casino” - Szczecin
scope of duties: preparing and serving drinks,
both alcoholic and non-alcoholic; bar staff; casino
reception service; managing a 2-3 person
reception team; maintaining high personal culture
in stressful situations; glass polishing and cleaning;
advising on the selection of drinks according to the
customer's taste; cleaning the premises and taking
care of hygiene; regular monitoring of stock levels,
placing orders; preparing a list of missing goods
and supplementing them after delivery; washing
and disinfection of bartending equipment,
refrigerators, dishwashers and coffee machines;
coordination of activities in a large team;
operating the cash register, sales documentation
and financial settlements;​

02.2025 - now
Tax advisor
"Monodoc Andrii Klub" office - Szczecin
scope of duties: PIT-11 financial settlements,
providing advice on tax law and tax and customs
obligations, accounting for transactions, preparing
tax books, presenting relevant documentation;

COURSES INTERESTS
2018 – 2021; Kursy IT Start – Akademia IT Start - Front-End website programming
Ukraina Sports – gym and cycling
2024 – now; Driving Lessons Student – ​Police Music – playing the guitar​
Geography and cultural exploration in travel
Non-fiction literature and fiction
West Pomeranian University of Technology Choir –
baritone
Learning languages ​and using them when traveling
I consent to the processing of my personal data for the purposes necessary to carry out the recruitment process (in accordance with the Act
of May 10, 2018 on the protection of personal data (Journal of Laws of 2018, item 1000) and in accordance with the Regulation (EU)
2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing
of personal data​
and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (GDPR).

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: