Ukraine's #1 job service
- File
Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/12929995/
Копірайтер
Considering positions:
Копірайтер, Спеціаліст з ШІ, Перекладач французької, SEO-копірайтер, Перекладач англійської, Writer
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Остапчук Анастасія
Копірайтерка | перекладачка
Дата народження: 21 січня 2003 (23 роки)
Місто: Київ
Пошта: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Telegram: @nastyawork07
LinkedIn: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
МОВИ
УКРАЇНСЬКА - native
АНГЛІСЬКА - proficient (c1)
ФРАНЦУЗЬКА - upper-intermediate (b2)
НОВОГРЕЦЬКА - upper-intermediate (b2)
КУРСИ
• Creative Thinking: Techniques and Tools for Success. COURSERA (10.04.2025)
• From beginner to expert in AI. PROMETHEUS (09.04.2025)
• Greek language and literature courses in the Department of Language, Literature, and Culture of the Black Sea Countries of Democritus University of Thrace (31.03.2023 – 31.08.2023)
• Creation and development of IT products. GENESIS (22.02.2023)
• UX/UI design. GoIT (2022)
• Figma Essentials. Mate Academy Design Courses (2022)
ДОСВІД РОБОТИ
Фриланс (2019 — дотепер)
• Академічний райтер (підготовка наукових робіт на основі доказової бази: дослідницьких статей, дипломних і дисертаційних робіт із дотриманням принципів академічної доброчесності; володіння різними стилями цитування — APA, MLA, Chicago, Harvard та формальними структурними вимогами).
• UX-райтер (створення інтуїтивно зрозумілого мікротексту для цифрових продуктів: кнопок, повідомлень про помилки, онбординг-сценаріїв; співпраця з дизайн-командами з метою покращення користувацького досвіду через чітку, лаконічну й корисну мову).
• Військовий райтер (підготовка високоточної текстової продукції щодо оборонних систем, військової техніки та тактичних доктрин; переклад складних технічних характеристик у зрозумілу документацію для різних зацікавлених сторін; суворе дотримання спеціалізованої термінології та протоколів безпеки).
• Технічний райтер (створення інструкцій для кінцевих користувачів, API-документації та комплексних внутрішніх вікі; посередництво між інженерними командами та нетехнічними користувачами шляхом спрощення складних процесів; володіння інструментами документації та структурованими середовищами авторингу).
• Контент-райтер / SMM-фахівець (розробка міжплатформних стратегій у соціальних мережах для підвищення залученості аудиторії та лояльності до бренду; створення переконливих лонгрідів і коротких текстів для соцмереж з урахуванням алгоритмів конкретних платформ).
• Копірайтер (B2B, B2C), SEO-оптимізація.
• Перекладач (англійська, французька, українська, грецька).
Podilskyi District State Administration in Kyiv (2023 – 2024) Головний спеціаліст організаційно-аналітичного відділу
Erasmus Student Network (ESN) Kyiv Менеджер з комунікацій
ОСВІТА
КНУ імені Тараса Шевченка. Інститут філології
(Французька філологія) - магістратура (2024 - 2026)
Член студентського парламенту (комунікації, копірайт, дизайн)
КНУ імені Тараса Шевченка. Інститут філології
(Новогрецька філологія) - бакалаврат (2020 - 2024)
Альянс Франсез CAVILAM м. Віші, Франція (2025)
Диплом про закінчення та підтверджений рівень французької мови В2.
50-та Міжнародна літня школа грецької мови та культури (Афіни) (24.07.2023-19.08.2023)
Диплом про закінчення та підтверджений рівень грецької мови C1.
Університет Аристотеля в Салоніках (2022).
Диплом про закінчення та підтверджений рівень грецької мови B2+.
Краматорська українська гімназія. Середня освіта (2009 – 2020)
Закінчила з золотою медаллю.
Копірайтерка | перекладачка
Дата народження: 21 січня 2003 (23 роки)
Місто: Київ
Пошта: [
Telegram: @nastyawork07
LinkedIn: [
МОВИ
УКРАЇНСЬКА - native
АНГЛІСЬКА - proficient (c1)
ФРАНЦУЗЬКА - upper-intermediate (b2)
НОВОГРЕЦЬКА - upper-intermediate (b2)
КУРСИ
• Creative Thinking: Techniques and Tools for Success. COURSERA (10.04.2025)
• From beginner to expert in AI. PROMETHEUS (09.04.2025)
• Greek language and literature courses in the Department of Language, Literature, and Culture of the Black Sea Countries of Democritus University of Thrace (31.03.2023 – 31.08.2023)
• Creation and development of IT products. GENESIS (22.02.2023)
• UX/UI design. GoIT (2022)
• Figma Essentials. Mate Academy Design Courses (2022)
ДОСВІД РОБОТИ
Фриланс (2019 — дотепер)
• Академічний райтер (підготовка наукових робіт на основі доказової бази: дослідницьких статей, дипломних і дисертаційних робіт із дотриманням принципів академічної доброчесності; володіння різними стилями цитування — APA, MLA, Chicago, Harvard та формальними структурними вимогами).
• UX-райтер (створення інтуїтивно зрозумілого мікротексту для цифрових продуктів: кнопок, повідомлень про помилки, онбординг-сценаріїв; співпраця з дизайн-командами з метою покращення користувацького досвіду через чітку, лаконічну й корисну мову).
• Військовий райтер (підготовка високоточної текстової продукції щодо оборонних систем, військової техніки та тактичних доктрин; переклад складних технічних характеристик у зрозумілу документацію для різних зацікавлених сторін; суворе дотримання спеціалізованої термінології та протоколів безпеки).
• Технічний райтер (створення інструкцій для кінцевих користувачів, API-документації та комплексних внутрішніх вікі; посередництво між інженерними командами та нетехнічними користувачами шляхом спрощення складних процесів; володіння інструментами документації та структурованими середовищами авторингу).
• Контент-райтер / SMM-фахівець (розробка міжплатформних стратегій у соціальних мережах для підвищення залученості аудиторії та лояльності до бренду; створення переконливих лонгрідів і коротких текстів для соцмереж з урахуванням алгоритмів конкретних платформ).
• Копірайтер (B2B, B2C), SEO-оптимізація.
• Перекладач (англійська, французька, українська, грецька).
Podilskyi District State Administration in Kyiv (2023 – 2024) Головний спеціаліст організаційно-аналітичного відділу
Erasmus Student Network (ESN) Kyiv Менеджер з комунікацій
ОСВІТА
КНУ імені Тараса Шевченка. Інститут філології
(Французька філологія) - магістратура (2024 - 2026)
Член студентського парламенту (комунікації, копірайт, дизайн)
КНУ імені Тараса Шевченка. Інститут філології
(Новогрецька філологія) - бакалаврат (2020 - 2024)
Альянс Франсез CAVILAM м. Віші, Франція (2025)
Диплом про закінчення та підтверджений рівень французької мови В2.
50-та Міжнародна літня школа грецької мови та культури (Афіни) (24.07.2023-19.08.2023)
Диплом про закінчення та підтверджений рівень грецької мови C1.
Університет Аристотеля в Салоніках (2022).
Диплом про закінчення та підтверджений рівень грецької мови B2+.
Краматорська українська гімназія. Середня освіта (2009 – 2020)
Закінчила з золотою медаллю.
Similar candidates
-
Копірайтер
12000 UAH, Remote, Kremenchuk -
Копірайтер
Remote, Zhytomyr -
Копірайтер
15000 UAH, Remote -
Копірайтер
Remote -
Копірайтер
Remote -
Копірайтер, редактор
Remote, Kyiv
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/12929995/