• File

Олена

Викладач англійської, італійської, німецької

Considering positions:
Викладач англійської, італійської, німецької, Перекладач французької, Менеджер з продажу, Менеджер підтримки користувачів, Переводчик английского
City of residence:
Cherkasy
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number .

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

Olena Chemerys
Cherkasy,Ukraine
tel.: [open contact info](look above in the "contact info" section)
e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
skype: mophine.delicacy
Date of birth: 15.08.1989

Education
2006—2012
Cherkasy state Technological university –
Bachelor’s Degree(German philology)
Specialist’s Degree(German philology)
Master’s Degree(Linguistics)

2006—2010

2014

Cherkasy state national University named after B.Khmelnytskyi
Bachelor’s Degree ( teacher- interpreter of English)

Italian language( courses/exam in Italy)

Professional experience
Sept 2020-
Jan.2021

July 2020-
Sept. 2020

March 2020-
July 2020
2013—2018
Teacher of foreign languages in high school
«CHAG «Oasis Nadii»

Frondeskhelpers -on call agent

SUP- Customer support representative

Essebinet – interpreter /Translator
http://essebinet.com
2008—2021
Freelance interpreter/translator
.
2010—2021

2014—2019
Darlid- interpreter

Cherkasy Specialized School 17 – teacher of English,German, French

April 2019-
October 2019

May 2021-
Nov 2021

Certificates,
diplomas

Languages:

Professional skills

Responsible/ cashier/ administrator in White Beach restaurant in Sardegna

Assistant director, administrator, manager in KB Presagro

Cambridge certificates, educational:dinternal education, certipoint.etc

English (advanced,fluent)
Italian (advanced, fluent)
German (medium)
French (medium)
Ukrainian (mother tongue)
Russian (mother tongue)

• Professional experience in outsourcing companies as a consultant, on call agent, supervisor, coordinator.
(Ticket solving: Calls, e-mails, voice messages, chat, card/person verification, technical support;
Managing/adjusting schedule for the team, team building, warming up, dealing with unexpected cases, administrating,
Coordinating the team, updating clients/ workers, controlling check in/out, etc)

• Experienced pc user: Mac/Windows; MS office (Access, Excel, Power Point, Word, WordPad), graphic editors;
different browsers (Opera, Firefox, Chrome, Safari, Internet Explorer, Microsoft Edge);
Zulip, butrix24, qcrm, zendesk, crm, zoom,etc.

• Translation (technical, legal, medical, artistic, software and computer games, sites), simultaneous translations, typing, conducting lessons (English and Italian).

• Teaching English, German, Italian and French.

Similar candidates

All similar candidates

Candidates at categories

Candidates by city


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: