Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/13119769/

Work experience

Team-Lead, Lipsync and Markup Manager

from 04.2020 to 03.2024 (3 years 11 months)
Team-Lead, Lipsync and Markup Manager, Київ (IT)

- performed markup on video content using an internal program
- supervised a group of markup managers
- distributed working hours and workload among all team members
- trained new staff in corporate programs
- drafted instructions for new staff to facilitate the introduction to the work programs
- manually corrected deficiencies of the internal program
- participated in pre-production processes: helped with organizing the shooting, casting of actresses.

Client manager

from 09.2018 to 06.2020 (1 year 9 months)
Tour Operator "CHORNOBYL TOUR", Київ (Туризм)

- communicated online and offline with foreign tourists in English
- handled issues with non-standard clients
- organized turnkey tours to the Chornobyl Exclusion Zone
- prepared necessary documentation for participation in international
exhibitions in the USA, UK, Germany and France (New York Times Travel
Show, World Travel Market London, ITB Berlin, IFTM Top Resa)
- communicated with foreign partners and mass-media (Deutsche Welle,
Reuters, Associated Press, CNN, BBC)
- built an active database of more than 1000 tourists for future trips after
the pandemic of COVID-19
- created an anti-crisis PR-plan for the pandemic consequences of the
touristic downturm

Education

Horlivka Institute for Foreign Languages of the State Higher Educational Institution "Donbas State Pedagogical University" , Artemivs’k

Germanic Languages and Literatures (including translation), English as the first foreign language, Бахмут
Higher, from 2012 to 2020 (8 years)

Knowledge and skills

• Team management
• Jira
• Utrack
• Excellent Customer Service Skills
• Creativity and Problem Solving
• Multitasking Skills
• Task management
• Project management
• Stakeholder management
• Curriculum development
• Agile

Language proficiencies

• English — advanced
• Spanish — beginner
• Ukrainian — fluent