Contact information

The job seeker has entered a phone number .

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/13741738/?puid=278942

Work experience

Офіс-адміністратор

from 07.2025 to 10.2025 (4 months)
ТОВ Дезілан, Львів (Послуги для населення та бізнесу)

-Ведення документообігу: договори та супровідна документація.

Офіс-менеджер

from 01.2023 to 07.2023 (7 months)
Малопольське Спортивне Товартство TKKF, Дистанційно (Освіта, наука)

Робота в Кракові (Польща)
•Організація офісної роботи
•Складання графіків спортивних заходів
•Підготовка та звітність документації для проведення спортивних заходів
•Участь в організації спортивного виховання в навчальних закладах

Перекладач польської

from 03.2022 to 06.2022 (4 months)
Районний центр освіти в смт.Черніхув, Дистанційно (Освіта, наука)

Робота в Польщі
•Переклад текстів з польської на українську мову
•Супровід українських дітей в навчальному процесі в польській школі.

Помічник бухгалтера

from 11.2018 to 04.2020 (1 year 6 months)
Будівельний магазин, Дистанційно (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

•Ведення обліку : прихід/ розхід товару
•Інвентаризації
•Рахунки

Менеджер по роботі з клієнтами

from 10.2014 to 05.2015 (8 months)
ТОВ Пері Україна, Львів (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

•Оформлення замовлень
•Формування рахунків
•Контроль складу та логістики
•Управління документообігом
•Участь у ефективності та оптимізації роботи підрозділу

Помічник керівника

from 10.2010 to 10.2014 (4 years)
ТОВ Пері Україна, Львів (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

•Оформлення довіреностей, відряджень, подорожніх листів
•Проведення інвентаризацій
•Ведення вхідної та вихідної кореспонденції
•Організація рекламних та корпоративних заходів
•Документообіг: Зіти, Акти, Табелі робочого часу, Договора.

Спеціаліст з проблемної заборгованості

from 10.2008 to 09.2010 (2 years)
ТОВ Прімоколект, Львів (Фінанси, банки, страхування)

•Інформування та ведення переговорів про оплату заборгованості.
•Консультації з питань виникнення та погашення заборгованості.

Керівник відділу продажу

from 12.2006 to 11.2007 (1 year)
Туристична фірма, Львів (Туризм)

•Аналіз ринку туризму та формування сезонних пропозицій
•Організація зустрічей, супроводу та розміщення туристів.
•Організація та проведення екскурсій, західний регіон.
•Оформлення документів для виїзду закордон.
•Проведення рекламних заходів.
•Робота по туристичному напрямку Туреччина, Єгипет, Туніс.

Генеральний представник корпорації у м.Львів

from 04.2006 to 09.2006 (6 months)
Українська Корпорація з іноземного туризму Укрзовнішінтур, Львів (Туризм)

•Відкриття та організація роботи філії у Львові «з нуля».
•Підбір персоналу
•Організація робочого простору.
•Ведення і аналіз роботи з усіма документами філії.
•Проведення рекламних компаній.
•Аналіз ринку туризму та формування сезонних пропозицій.
•Контроль за якістю наданих послуг працівниками філії.

Education

Інститут Економіки та туризму

Менеджмент організацій, Львів
Higher, from 2003 to 2006 (3 years)

Additional education and certificates

UI/UX design

2024, 7 місяців

Knowledge and skills

• Наполегливість
• Комунікабельність
• Ведення документації
• Здатність до навчання
• Робота в команді

Language proficiencies

• Polish — fluent
• English — beginner

Additional information

•Знання програм для веб - та контент- дизайну : Figma, ProtoPie, Adobe Illustrator, Photoshop, Lightroom, Canva
•Робота в бухгалтерських програмах 1С та схожими.
•Водійське посвідчення категорії В
Інше:
- Надаю перевагу роботі у змішаному форматі (дистанційно-офіс)
- Готовність до відряджень за кордон або в Київ.