Роман

Роман Смірнов
Middle Data Engineer (GCP & AI Solutions Architect)
[open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section) | Львів, Україна

Профіль (Professional Summary)

Досвідчений Data Engineer з експертизою у проектуванні та розробці end-to-end
data-платформ на Google Cloud Platform (GCP). Спеціалізуюся на побудові масштабованих
ETL/ELT пайплайнів (batch & streaming), архітектурі хмарних сховищ (BigQuery DWH, GCS
Data Lake) та інтеграції AI/ML систем. Маю практичний досвід повної розробки складних
продуктів, включаючи інтелектуальні Telegram боти та платформи для аналізу. Поєдную
глибокі технічні навички з розумінням бізнес-потреб для створення надійних та комерційно
ефективних data-продуктів.

Ключові компетенції (Skills & Expertise)

●​ Data Engineering & Warehousing:
○​ Мови та Фреймворки: Python, SQL, Pandas, NumPy.
○​ Хмарні платформи: Google Cloud Platform (GCP): Cloud Functions, BigQuery,
Pub/Sub, Storage, Firestore, Cloud Scheduler, Secret Manager, Cloud Build.
○​ Сховища: Google BigQuery (DWH), Google Cloud Storage (Data Lake), Firestore
(NoSQL), Redis (Caching).
○​ Пайплайни: Проєктування та розробка ETL/ELT, Batch & Real-time processing,
Data Quality Management, Data Governance, CDC (Change Data Capture).
○​ Моделювання: Data Modeling (LookML, аналог dbt), Schema Design, Partitioning &
Clustering, Facts, Dimensions, Metrics.
○​ BI & Візуалізація: Looker (semantic layer modeling), Google Data Studio.
●​ Streaming & Orchestration:
○​ Черги повідомлень: Google Pub/Sub (аналог Apache Kafka).
○​ Оркестрація: Cloud Scheduler (аналог Apache Airflow), Event-Driven Architecture,
Fan-Out/Fan-In Patterns.
●​ AI / Machine Learning Engineering:
○​ LLM & NLP: Інтеграція LLM (Anthropic Claude 3.7/4) , Prompt Engineering.
○​ ML Concepts: MLOps, Multi-Modal AI (Speech-to-Text, Document AI) ,
інтелектуальна категоризація.
○​ Telegram Bot Development: Python-telegram-bot, Telethon, Flask (для вебхуків),
асинхронна обробка, розробка інтерактивних ботів з командами та
inline-кнопками.
○​ API Development: API Design & Development (Flask, FastAPI).
●​ Infrastructure & DevOps:
○​ Хмара та IaC: Google Cloud Platform (GCP), Terraform.
○​ CI/CD & Контейнеризація: Docker, Cloud Build, Shell Scripting.
○​ Обчислення та Безпека: Cloud Functions, Cloud Run, Secret Manager, IAM.
●​ BI & Visualization:
○​ Інструменти: Google Looker Studio (Dashboards, Reporting, Metrics).
Досягнення в Проєктах (Key Projects)

1.​ LinguaGuard - Enterprise Al Monitoring Platform | Data Engineer / Architect Розробив та
впровадив end-to-end

data-платформу для автоматизованого моніторингу якості комунікацій в освітніх
Telegram-чатах.

Telegram-бот: Створений як основний інтерфейс для комунікації між користувачами
(студентами, викладачами та тімлідами). Бот забезпечує:

●​ Приватну комунікацію: Маршрутизацію повідомлень між учасниками, усуваючи
необхідність у групових чатах.
●​ Автоматизовані сповіщення: Надсилання миттєвих P1-алертів тімлідам у разі
виявлення критичних ситуацій AI.
●​ Інтерактивні функції: Використання inline-кнопок для швидких дій та команд, що
обробляються через callback-и.
●​ Інтеграція з BigQuery: Обробка даних користувачів з Google Sheets та їх завантаження
в BigQuery для подальшої аналітики.
●​ Побудував гібридне сховище даних: використав Firestore для оперативних
метаданих та Google BigQuery як повноцінний аналітичний Data Warehouse (DWH).
●​ Реалізував комплексні ETL/ELT пайплайни для 3-рівневої системи обробки даних:
○​ L1 (Real-time Streaming): Миттєвий аналіз повідомлень та виявлення P1-алертів
через Google Pub/Sub.
○​ L2 (Daily Batch ETL): Щоденні пакетні завантаження даних та результатів
AI-аналізу в BigQuery.
○​ L3 (Monthly ELT): Агрегація та трансформація даних безпосередньо в BigQuery
для стратегічної аналітики.
●​ Розробив семантичний шар даних та інтерактивні дашборди в Looker Studio, що
дозволило бізнесу проводити self-service аналітику.
●​ Стек: Python, GCP (Cloud Functions, Pub/Sub, BigQuery, Firestore, Cloud Scheduler),
Claude 4, Looker Studio.

2. Al Video Transcription & Analysis System | Data Engineer Створив автоматизований

speech-to-text pipeline на GCP для контролю якості та аналізу відеоуроків.

●​ Організував Data Lake на Google Cloud Storage для структурованого зберігання
"сирих" даних (аудіо у форматах MP3, WAV) та оброблених (JSON-транскрипції, звіти).
●​ Створив подієво-орієнтований ETL-процес з використанням Pub/Sub та Cloud
Functions для асинхронної обробки: конвертація аудіо → транскрипція через Google
Speech-to-Text API → AI-аналіз → завантаження структурованих звітів у Google
Sheets.
●​ Реалізував механізми контролю якості даних (Data Quality), включаючи валідацію
транскрипцій та логіку автоматичних повторних спроб (retry logic).
●​ Стек: Python, GCP (Cloud Functions, Cloud Storage, Speech-to-Text, Pub/Sub), Claude AI,
Google Sheets API.
Досвід роботи (Work Experience)
Data Engineering / AI Solutions Architect (Freelance) | 2025 - дотепер
●​ Розробка enterprise AI-рішень для автоматизації бізнес-процесів.
●​ Консалтинг клієнтів щодо вибору технологічного стеку та архітектури.
●​ Керування повним циклом проєктів: від аналізу вимог до розгортання в production.

Власник/CEO, SONRO (Fashion Brand) / таргетолог | 2022 - 2024
●​ Керування повним операційним циклом власного бренду жіночого одягу.
●​ Досягнув високого показника ROI від рекламних кампаній у Facebook/Instagram.
●​ Розробив та почав реалізацію стратегії експансії на міжнародний ринок - Etsy, Shopify.

Керівник франчайзі в Західному регіоні, BILUX | 2008 - 2020
●​ Управління франчайзинговою мережею.
●​ Сприяв зростанню регіонального обороту через оптимізацію бізнес-процесів.
●​ Розробив та впровадив систему навчання, підтримки та контролю якості для франчайзі.

Спеціаліст по роботі з бізнес-клієнтами, WOG | 2007 - 2008
●​ Здійснював B2B-продажі нафтопродуктів корпоративним клієнтам.

Представник в Україні, TENRIT TENGE-RIETBERG-GRUPPE | 2005 - 2007
●​ Забезпечив успішний вихід німецької компанії на український ринок "з нуля".
●​ Побудував B2B дистриб'юторську мережу та налагодив відносини з ключовими
партнерами.

Спеціаліст по роботі з бізнес-клієнтами, ProCreditBank | 2004 - 2005
●​ Працював з корпоративними клієнтами, займався B2B продажами та фінансовим
консультуванням.
●​ Вів клієнтський портфель, стабільно перевиконував плани продажів.

Освіта
НУ "Львівська Політехніка" | 2002 - 2006
Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності

Харківський Військовий Університет | 1999 - 2002
Командир відділення зенітних самохідних установок з радіоприладним комплексом