For job seekers
Ukraine's #1 job service
  • File

Вікторія

Перекладач німецької, англійської, французької, італійської, японської

Considering positions: Перекладач німецької, англійської, французької, італійської, японської, Копірайтер, Автор студентських робіт, SEO-копірайтер, Writer, Перекладач іспанської, Перекладач польської, Технічний письменник, Координатор, Моделер
Age: 32 years
City of residence: Odesa
Ready to work: Remote
Considering positions:
Перекладач німецької, англійської, французької, італійської, японської, Копірайтер, Автор студентських робіт, SEO-копірайтер, Writer, Перекладач іспанської, Перекладач польської, Технічний письменник, Координатор, Моделер
Age:
32 years
City of residence:
Odesa
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/14291461/

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

Вікторія Ратушняк
Професійний перекладач
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section) | Email: [open contact info](look above in the "contact info" section) | Місто: [місто, Україна]
Про себе
Професійний перекладач з досвідом роботи з англійською, німецькою, італійською, французькою, іспанською, японською, польською та українською мовами. Спеціалізуюся на перекладі статей, блогів, веб-контенту та документів. Виконую роботу точно, уважно до деталей та вчасно.
Навички
• Переклад текстів різного формату (статті, блоги, документи, сайти)
• Робота з мовними парами: EN↔UA, DE↔UA, IT↔UA, FR↔UA, ES↔UA, JP↔UA, PL↔UA
• Адаптація контенту для різних аудиторій
• Грамотність та стилістична точність
• Робота в CAT-програмах (за потреби)
Досвід роботи
Фріланс-перекладач
[Платформи: Fiverr, Upwork, ProZ] | 2024 – теперішній час
- Переклад статей, блогів, веб-сайтів та документів
- Виконання термінових замовлень з дотриманням якості
- Спілкування з міжнародними клієнтами
Перекладач (попередній досвід / стажування, якщо є)
[Назва компанії / організації] | [Роки]
- [Коротко про обов’язки та досягнення]
Освіта
Бакалавр [назва факультету, університет] | [Роки навчання]
Мови
• Англійська – просунутий рівень
• Німецька – середній / високий
• Італійська – середній
• Французька – середній
• Іспанська – середній
• Японська – базовий / середній
• Польська – середній / високий
• Українська – рідна
Особисті якості
• Висока відповідальність і пунктуальність
• Уважність до деталей
• Легка адаптація до нових завдань
• Вміння працювати з терміновими проєктами

More resumes of this candidate

Перекладач китайської

Odesa

Ратушняк Вікторія Миколаївна Перекладач текстів Телефон: | Email: Про мене Професійний перекладач текстів з багаторічним досвідом. Пропоную якісний переклад та редагування документів різної тематики...

Similar candidates

All similar candidates

Candidates at categories

Candidates by city

Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/14291461/