Володимир

Володимир Овчаров
Python-розробник для безпiлотних систем та ПЗ для дронiв

Професiйний профiль
Досвiдчений iнженер-програмiст з понад п’ятирiчним досвiдом розробки високопроду-
ктивних систем реального часу. Вмiлий у програмуваннi на Python, системнiй архiтектурi
та обробцi даних, зi значною базою знань у сферах блокчейну, машинного навчання та
розподiлених систем. Має доведену здатнiсть проектувати, впроваджувати та оптимiзува-
ти програмне забезпечення для складних технiчних середовищ. Готовий застосувати свої
технiчнi навички для розробки та вдосконалення ПЗ для безпiлотних авiацiйних систем та
операцiй з дронами.
Ключовi навички
• Мови програмування: Python, Java 21+, Rust, OCaml
• Системний дизайн та архiтектура: Подiєво-орiєнтованi системи, обробка даних ре-
ального часу, контейнеризованi мiкросервiси
• Обробка даних та ML: Apache Spark, Tribuo, Deeplearning4j, MLflow
• Iнфраструктура та DevOps: Kubernetes, Docker, Apache Kafka
• Iнструменти та платформи: Git, Linux, RESTful/WebSocket API, хмарнi платформи
• Особистi якостi: Вiдповiдальнiсть, уважнiсть, дисциплiнованiсть, дотримання дедлай-
нiв, здатнiсть працювати в командi

Професiйний досвiд
Web3 & ML iнженер
SystematicLabs – Берлiн, Нiмеччина
• Розробляв подiєво-орiєнтованi конвеєри обробки даних з використанням Apache Kafka
для аналiтики реального часу.

• Створював та контейнеризував висококонкурентнi сервiси за допомогою Kubernetes та
Docker.

• Застосовував машинне навчання для виявлення шахрайства та оцiнки ризикiв у фiнан-
сових системах.

• Забезпечував надiйнiсть та продуктивнiсть системи в умовах високої пропускної здатно-
стi.
Технiчний директор (CTO)
RioDeFi – Гонконг, КНР
• Керував розробкою масштабованої блокчейн-iнфраструктури з використанням Rust.

• Керував розгортанням високопродуктивних децентралiзованих систем.

• Координував роботу iнженерних команд для створення надiйних та сумiсних рiшень.
Iнженер-програмiст
Toptal – Київ, Україна
• Архiтектував безпечнi сервернi системи для децентралiзованих додаткiв.

• Проектував та оптимiзував API та оракули даних реального часу.

• Впроваджував найкращi практики безпеки для забезпечення цiлiсностi системи.
Технiчний директор / Iнженер-програмiст
Paxnet – Сеул, Пiвденна Корея

1
• Розробляв власнi блокчейн-платформи з використанням функцiональних мов програму-
вання.

• Керував командою з понад 30 iнженерiв, забезпечуючи випуск систем, готових до екс-
плуатацiї.

• Керував повним життєвим циклом проектiв вiд концепцiї до впровадження.
Науковий спiвробiтник
Iнститут кiбернетики iм. В.М. Глушкова НАН України – Київ, Україна
• Створював масштабованi конвеєри даних та системи семантичного виведення.

• Застосовував машинне навчання для автоматизацiї знаннєвих графiв та розв’язання су-
тностей.
Освiта
• Дослiдження в галузi онтологiчних мереж
Iнститут кiбернетики iм. В.М. Глушкова НАН України, Київ, Україна (2011–2020)
• Магiстр комп’ютерних наук
Нацiональний технiчний унiверситет України «Київський полiтехнiчний iнститут», Київ,
Україна (1996–2001)

Сертифiкати
• Software Engineer – HackerRank (2025)
• Java SE 8 Programmer I – HackerRank (2025)
• C# Programmer – HackerRank (2025)

Ключовi досягнення
• Архiтектував системи, що обробляють понад 1000 транзакцiй за секунду з аптаймом
99.99%.

• Керував iнженерними командами понад 30 розробникiв у мiжнародних проектах.

• Впровадив системи виявлення шахрайства на основi ML з точнiстю понад 99%.

Мови
• Англiйська: Професiйний рiвень
• Росiйська: Рiдна мова

Додаткова iнформацiя
• Доступнiсть: Вiдкритий до вiддаленої роботи та мiжнародних можливостей.
• Iнтереси: Розподiленi системи, AI/ML, безпiлотнi системи, open-source проекти.
• Open Source: Активний учасник спiльнот блокчейну та машинного навчання.

2