Віра

ВІРА ЛАБИЧ [open contact info](look above in the "contact info" section)
[open contact info](look above in the "contact info" section)

місто Львів, Україна
(готова до переїзду у будь-яку
точку країни)

АНГЛІЙСЬКА - ADVANCED
Про себе

Готова до роботи на деокупованих/прифронтових
журналістка, редакторка, сценаристка, територіях, активна, комунікабельна, гнучка,
готова до виходу із зони комфорту, захоплююсь
контент-мейкерка, перекладачка
історією України, у вільний час створюю
ДОСВІД РОБОТИ вишиванки.
2015-2025

UNITED24 + агенція AIR НАВИЧКИ Й УМІННЯ
листопад 2024 - дотепер
● розповідати історії, глибоко досліджувати
модерую YouTube-канал (коментарі), пишу сценарії для та писати аналітичні матеріали,
лонгшортсів/ співпрацюю з іноземними блогерами/ ● розкривати проблему та знаходити
займаюсь email розсилкою листів про фандрейзи/ вирішення;
● збирати інформацію та подавати просто і
була проджект-менеджеркою проєкту Creators Untold доступно;
(документальний проєкт про українських ютуберів/ ● шукати контакти героїв, експертів,
замовник VidIQ/ ще не опублікований) політиків і домовлятися із ними про
інтерв'ю;
UAPP ● писати сценарії та сценплани для
документальних фільмів;
журналістка (новини/ лонгріди) ● ведення соцмереж (планування контент-
грудень 2023 - вересень 2025) плану, постинг, зйомка
Благодійна організація та монтаж сторіс/ зйомка та монтаж відео
на телефоні/каруселі тощо)
HELP HEROES OF UKRAINE
● переклад на англійську мову;
(червень 2022 - грудень 2024 ) ● написання прес-релізів та співпраця зі
журналістка та перекладачка у прес-службі, активно їздила ЗМІ.
у деокуповані/прифронтові території з волонтерськими
місіями ОСВІТА
REUTERS
Ужгородський Національний
березень-квітень 2022
Університет
(журналістка-перекладачка/ 6 тижнів у тимчасовому
бюро у Львові) бакалавр журналістики (2014-
Телеканал НТА (новини, сайт, 2018 рр)
“Говорить Великий Львів”, телеграм)
(літо 2019 - березень 2022) ФРІЛАНС
журналістка/ редакторка
час від часу пишу сценарії для
Espresso.tv (”Історична правда з історичного каналу The Documentalist
Вахтангом Кіпіані”)
літо 2019 - грудень 2019)
Телеканал ZIK (”Історична правда”,
новини)
серпень 2018 - червень 2019
(звільнилась після того, як медведчук купив
телеканал)
 ПОРТФОЛІО
THE DOCUMENTALIST
Нагірний Карабах: як Москва тримала Кавказ на гачку війни | The
Документаліст
Секретні міста СССР. Чому деякі населені пункти не позначали на
картах | The Документаліст

Книжки, що лякали СССР: Орвелл, Біблія,самвидав і поезія | The
Документаліст

UAPP
Життя як дедлайн: 10 років війни на фотографіях Олександра
Клименка
Дослідження, що стало випробуванням. Ольга Ковальова і Владислав
Краснощок про зйомку в таборі російських військовополонених
Від Маріуполя до Андріївки: як Мстислав Чернов зняв війну впритул
Камера як зброя: історії фотографів, які
долучились до війська
Благодійна організація HELP HEROES OF UKRAINE
Video report from the School of Commanders, named after Honorary Colonel
Yevhen Konovalets
Видача гуманітарної допомоги за 3 км від кордону з рф

REUTERS

A Ukrainian refugee mourns the dead in Bucha, while sending aid to the
living

Mariupol searches for survivors amid rubble of theatre

Using pillows against bombs, older Ukrainians stay put amid war-zone
exodus

Espresso.tv (”Історична правда з Вахтангом Кіпіані”)
Історична правда / Власність на землю

Історична правда / Космічне суперництво