Карина

Резюме
Карина Загоруй
📍 Португалія
📞 [open contact info](look above in the "contact info" section)
📧 [open contact info](look above in the "contact info" section)
🌐 Портфоліо на Behance:
https://www.behance.net/zahoruibbt63c4

📸 Instagram: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Освіта
Art Design School​
Дизайнер інтер’єру​
Київ, Україна​
2020

render.camp​
Курс по 3D-візуалізації та рендерингу​
2025

Національний університет біоресурсів і природокористування України (НУБіП)​
Бакалавр / Магістр, облік і аудит (заочно)​
Київ, Україна​
2016–2023

Ірпінський економічний коледж​
Молодший спеціаліст, облік і аудит​
Ірпінь, Україна​
2012–2016

Досвід роботи
Співвласниця / Дизайнер інтер’єру​
Hvoya Design – студія інтер’єру​
Україна, Португалія​
2022 – дотепер

●​ Заснувала власну студію інтер’єру, що реалізує проекти житлових і комерційних
просторів «під ключ».
●​ Розробляю концепції інтер’єру, виконую повний дизайн-процес: планування,
візуалізації, підбір матеріалів, технічна документація.
●​ Веду клієнтів з України та Європи — від першої консультації до реалізації проекту.
●​ Працюю з локальними та міжнародними підрядниками, постачальниками меблів і
декору.
●​ Контролюю бюджет, графіки реалізації, стильову відповідність.

Головний дизайнер інтер’єру / Співвласниця​
Blime – студія меблевого виробництва та дизайну​
Київ, Україна​
2020 – 2022

●​ Розробляла дизайн меблів: планування, візуалізації, технічна документація.
●​ Вела переговори з клієнтами, підрядниками, постачальниками матеріалів.
●​ Керувала виробничим процесом виготовлення меблів і узгоджувала дизайн відповідно
до потреб замовника.
●​ Забезпечувала контроль якості та відповідність реалізації проекту до концепції.

Бухгалтер
Socar – міжнародна енергетична компанія
Україна
2017 – 2020

●​ Працювала в команді бухгалтерського відділу, обробляючи великі об’єми фінансової
інформації.
●​ Контролювала внутрішній документообіг, звіти, рахунки та клієнтську аналітику.
●​ Паралельно навчалась на заочному відділенні НУБіП.

Бухгалтер
Агроскоп - аграрна компанія
Україна
2014 – 2017

●​ Вела фінансову звітність, податкову документацію, банківські операції.
●​ Працювала з 1С, Excel, внутрішньою ERP-системою.
●​ Відповідала за точність обліку, своєчасну звітність і комунікацію з контролюючими
органами

Професійні навички
Програми: 3ds Max, ArchiCAD, Photoshop

Мови:

●​ Українська — рідна
●​ Російська — вільно
●​ Англійська — B1
●​ Іспанська — A2