Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/14923987/?puid=210512

Work experience

Перекладач

from 11.2014 to 09.2024 (9 years 11 months)
Приватні, Дистанційно (Приватні особи)

Працювала перекладачем на виставках Туреччини. Співпрацювала з агенціями нерухомості, бюро перекладів ,займаючись перекладом й апостилюванням документів, представленням інтересів клієнта в державних органах ,лікарнях ,допомагала з подачею віз до іноземних посольств.

Career break

from 11.2011 to 11.2014 (3 years)
Parental leave

Менеджер по роботі з клієнтами

from 01.2005 to 05.2010 (5 years 5 months)
UMC, Дніпро (Телекомунікації, зв'язок)

Розпочала оператором колл-центру,(продаж послуг по телефону , консультування,телемаркетинг) .Додатково за ЦПУ працювала в договірному відділі (робота з запереченнями, заборгованістю,обробка заявок пов'язаних з законодавчою базою,досудове врегулювання спорів,складання позовних заяв,представлення інтересів компанії в суді)

Викладач музики

from 09.1994 to 08.2004 (10 years)
Школа мистецтв, Запоріжжя (Освіта, наука)

Працювала викладачем з класу скрипки в музичній школі. Була завідуючою відділу . (В підпорядкуванні 20 викладачів). Організовувала концерти,конкурси,фестивалі міського й обласного значення.

Education

ДНГУ

Юридичний,правознавство, Дніпро
Higher, from 2005 to 2010 (5 years)

Бакалавр,спеціаліст

МПУ

Музично-педагогічний, Запоріжжя
Higher, from 1996 to 2001 (5 years)

Бакалавр,Спеціаліст. З відзнакою

Музичне училище

Виконавець оркестру,викладач, Дніпро
Specialized secondary, from 1990 to 1994 (4 years)

З відзнакою

Additional education and certificates

No additional education or certificates.

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Доброзичливість
• Робота із запереченнями
• Креативність
• Наполегливість
• Сумлінність
• Користувач ПК
• Грамотна усна та письмова мова

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• Turkish — average

Additional information

Пропонувати:
- тільки Правий берег.
- переважно офіційне працевлаштування (відпустка , оплачуваний лікарняний)
-8 -годинний робочий час максимум до 17.00-18.00 або графік 2/2 без нічних змін
- фіксовану ставку( +бонуси вітаються.).
Впевнений користувач ПК( Microsoft Office, 1С, Пошта, месенджери,офісна техніка)
Вільно володію 3 мовами:українською,російською,турецькою (середній рівень) .
Маю вищу юридичну та музичну освіту . Комунікабельна, маю позитивний світогляд й активну життєву позицію