Ukraine's #1 job service
- File
Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/14933152/
Перекладач англійської
City:
Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Alina Khoruzha
Phone number: [open contact info ](look above in the "contact info" section) (Mobile) Email address: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
ABOUT ME
Administrative professional with experience in government and higher education, including the District Court, Local Council, and Poltava
State Medical University. Skilled in English communication with international students and foreign partners, managing official
correspondence with embassies and government bodies, and coordinating administrative operations.
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue(s): UKRAINIAN
Other language(s):
UNDERSTANDING SPEAKING WRITING
Listening Reading Spoken production Spoken interaction
ENGLISH B2 B2 B2 B2 B2
Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user
EDUCATION AND TRAINING
01/09/2015 – 05/07/2019 Kharkiv, Ukraine
BACHELOR'S DEGREE IN INTERNATIONAL LAW V.N. Karazin Kharkiv National University
01/09/2019 – 31/05/2021 Kyiv, Ukraine
MASTER'S DEGREE IN INTERNATIONAL LAW Taras Shevchenko National University of Kyiv
WORK EXPERIENCE
DISTRICT COURT – KHARKIV, UKRAINE
COURT CLERK (ADMINISTRATIVE AND CRIMINAL DEPARTMENT)
2021
Handling documents, registering cases and correspondence
LOCAL COUNCIL IN POLTAVA REGION – UKRAINE
ADMINISTRATIVE ASSISTANT
2022
Handling documents, drafting and compiling issues for review by the Natural Resources Commission
POLTAVA STATE MEDICAL UNIVERSITY – POLTAVA, UKRAINE
INSPECTOR IN THE ADMINISTRATIVE SUPPORT DEPARTMENT, SENIOR INSPECTOR OF THE INTERNATIONAL FACULTY
2023 - 2025
Advanced from Inspector in the Administrative Support Department to Senior Inspector of the International Faculty; managed
English communication with international students, prepared official correspondence with embassies, and coordinated academic
administration.
SKILLS
Microsoft Word Microsoft Excel Microsoft Powerpoint Zoom
ADDITIONAL INFORMATION
Languages
• English – Upper-Intermediate (IELTS 6.0)
• Experience in translation and legal document translation
Phone number: [
ABOUT ME
Administrative professional with experience in government and higher education, including the District Court, Local Council, and Poltava
State Medical University. Skilled in English communication with international students and foreign partners, managing official
correspondence with embassies and government bodies, and coordinating administrative operations.
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue(s): UKRAINIAN
Other language(s):
UNDERSTANDING SPEAKING WRITING
Listening Reading Spoken production Spoken interaction
ENGLISH B2 B2 B2 B2 B2
Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user
EDUCATION AND TRAINING
01/09/2015 – 05/07/2019 Kharkiv, Ukraine
BACHELOR'S DEGREE IN INTERNATIONAL LAW V.N. Karazin Kharkiv National University
01/09/2019 – 31/05/2021 Kyiv, Ukraine
MASTER'S DEGREE IN INTERNATIONAL LAW Taras Shevchenko National University of Kyiv
WORK EXPERIENCE
DISTRICT COURT – KHARKIV, UKRAINE
COURT CLERK (ADMINISTRATIVE AND CRIMINAL DEPARTMENT)
2021
Handling documents, registering cases and correspondence
LOCAL COUNCIL IN POLTAVA REGION – UKRAINE
ADMINISTRATIVE ASSISTANT
2022
Handling documents, drafting and compiling issues for review by the Natural Resources Commission
POLTAVA STATE MEDICAL UNIVERSITY – POLTAVA, UKRAINE
INSPECTOR IN THE ADMINISTRATIVE SUPPORT DEPARTMENT, SENIOR INSPECTOR OF THE INTERNATIONAL FACULTY
2023 - 2025
Advanced from Inspector in the Administrative Support Department to Senior Inspector of the International Faculty; managed
English communication with international students, prepared official correspondence with embassies, and coordinated academic
administration.
SKILLS
Microsoft Word Microsoft Excel Microsoft Powerpoint Zoom
ADDITIONAL INFORMATION
Languages
• English – Upper-Intermediate (IELTS 6.0)
• Experience in translation and legal document translation
Similar candidates
-
Перекладач англійської
Remote -
Перекладач англійської
40000 UAH, Remote -
Перекладач англійської
15000 UAH, Remote -
Перекладач англійської
Remote -
Перекладач англійської
Remote -
Перекладач (англійська, українська)
Remote