- File
Олексій
Редактор
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/14955184/
Uploaded file
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
[
Про себе
Молодий лікар-хірург, що закінчив успішно інтернатуру за спеціальністю “хірургія”, та спеціалізацію “онкохірургія”.
Маю практичний досвід редагування медичних текстів, клінічних протоколів та навчальних матеріалів. Брав участь у створенні онлайн-курсу з медичної тематики. Володію навичками роботи з міжнароднимКомунікабельний, уважний до деталей, ефективно працюю в команді та дотримуюся високих стандартів доказової медицини.
Досвід роботи
Лікар хірург-онколог м. Хмельницький
Хмельницький протипухлинний центр Серпень 2024 - дотепер
• Діагностика та лікування пацієнтів з онкологічною патологією органів черевної порожнини
• Проведення відкритих та лапароскопічних оперативних втручань онкологічного профілю
• Виконання біопсійних процедур
Лікар-інтерн хірург м. Хмельницький
Хмельницька міська лікарня
Серпень 2021 – Червень 2024
• Збір анамнезу, обʼєктивний огляд та постановка попереднього діагнозу і планування обстежень
• Виконання базових “малих” оперативних втручань
• Асистенція на відкритих та лапароскопічних оперативних втручаннях
• Ведення післяопераціних пацієнтів та заповнення листів призначень під наглядом керівника
Редактор м. Київ
Видавничий дім “Здоров’я України” 2020–2021 рр.
• Перевірка матеріалів на правильність оформлення
• Перегляд відеоконференцій та формування коротких резюме
• Редагування матеріалів з відеоконференцій
Редактор / перекладач наукових статей з англійських джерел м. Хмельницький
Медична наукова платформа “INgenius” 2019-2020 рр.
• Створення унікальних текстів на медичну тематику
• Переклад протоколів лікування, гайдлайнів
• Створення матеріалів для освітніх курсів
Здібності та навички
• Участь в створенні онлайн курсу на медичну тематику
• Робота з міжнародними клінічними рекомендаціями.
• Володіння медичною термінологією англійською та українською мовами
• Перевірка медичної інформації на достовірність та доказовість.
• Адаптація медичних текстів
• Уважність до деталей, комунікабельність, вміння працювати в команді
• Робота з медичними базами даних (Pubmed, Medscape)
Освіта
Національний медичний університет ім. О.О.Богомольця | 2021 – 2024 Київ, Україна
Спеціальність: медицина, загальна лікарська підготовка
ФПО Вінницький національний медичний університет імені М.І.Пирогова | 2021 – 2024 Вінниця, Україна
Спеціальність: Хірургія
НУОЗУ України імені. П.Л.Шупика, кафедра онкології | 2024 Київ, Україна
Спеціалізація зі спеціальності “Онкохірургія”
Додаткове навчання
Базова хірургічна школа, Хірургічний клуб “Armata Manus” 2018р Київ, Україна
Курс по судинній хірургії Хірургічний клуб“Armata Manus” 2019р Київ, Україна
ТУ “Лапароскопічна хірургія” ННЦХТ ім О.Шалімова 2024р Київ, Україна
Майстер клас “Лапароскопічна анатомічна резекція печінки” 2024р Київ, Україна
Тренінг “Менеджмент венозного доступу” 2024р Львів, Україна
Додаткова освіта
Загальний курс англійської мови, Intermediate level - B1 (2019 р)
Загальний курс ангійської мови, Upper Intermediate level - B2 (2019 р)
Загальний курс англійської мови, Advanced - C1 (2020 - дотепер)
Загальний курс німецької мови, Elementary - A1 (2019р.)
Володіння мовами
Українська (рідна), Англійська (вільне володіння), Німецька (базове)
Similar candidates
-
Графічний редактор
Remote, Dnipro -
Пруфрідер
Remote -
Літературний редактор
Remote -
Редактор
Remote -
Редактор
Remote -
Редактор тексту
Remote