• File

Personal information hidden

This job seeker decided to hide his personal information and contact info, but you can send a message to him or suggest a job to him.

This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/15111874/

Копірайтер

City of residence:
Lviv
Ready to work:
Remote

Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

СУСОЛ НАДІЯ РОМАНІВНА (ФОП)
01.03.93

КОРЕКТОР / КОПІРАЙТЕР / ПЕРЕКЛАДАЧ
ВІЛЬНЕ ВОЛОДІННЯ UA / EN

[open contact info](look above in the "contact info" section)
[open contact info](look above in the "contact info" section)
ВІДДАЛЕНА СПІВПРАЦЯ

ОСВІТА

Повна вища, спеціальність «Англо-український переклад»
ЛНУ ім. І. Франка, факультет іноземних мов, кафедра
перекладознавства і контрастивної лінгвістики ім. Г. Кочура
2009 — 2014

СПІВПРАЦЯ

• Вересень 2022 — нині

ТОВ ПРОМОДО

Коректура, копірайтинг, лінгвістичні консультації, переклад
Проєкти: ROZETKA, Krauff, OLX, WOG, Зоотовари, Fadir Tools та інші

• Серпень 2021 — 24.02.22

ТОВ ПРОМОДО

Коректура, копірайтинг, лінгвістичні консультації, переклад
• Травень 2017 — 24.02.22

Online Corrector

– Українізація бази даних ROZETKA, робота з величезними масивами
інформації (+-15 000 товарів щодня)
– Переклад текстів, субтитрів, описів товарів із використанням
EmEditor, Xbench, MateCat, etc.

• Серпень 2015 — травень 2017

Футбол24

Переклад, українізація баз даних

ПЕРЕВАГИ

• Чітке дотримання дедлайнів.
• Бажання робити щось справді корисне.
• Прививання і розкривання цінності українського будь-якій ЦА.

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: