Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/15175234/

Work experience

Перекладач норвезької

from 09.2025 to now (8 months)
Lingvo team agency, Дистанційно (Освіта, наука)

Я перекладаю документи та тексти з української та російської мов на норвезьку мову. Це проектні завдання, тож не потребцує багато часу.
Із головних завдань це:
- переклад на норвезьку
- оформлення правильного формату документу
- швидке виконання

Оператор call-центра

from 05.2020 to 05.2025 (5 years)
Vodafone Україна, Дніпро (Телекомунікації, зв'язок)

Викладач англійської

from 09.2018 to 08.2022 (4 years)
Самозайнятість, Дніпро (Освіта, наука)

Викладання англійської мови для дітей та підлітків, написання наукових робіт та рефератів, переклад з української мови на англійську

Education

Університет імені Альфреда Нобеля

Філологія: прикладна лінгвістика, Дніпро
Unfinished higher, from 2019 to 2022 (3 years)

Вивчалася на перекладача з англійської та німецької мов з використанням інформаційних технологій(IT). Також освіта давала можливість бути викладачем англійської мови на університетському рівні.

Additional education and certificates

No additional education or certificates.

Knowledge and skills

• User ChatGPT
• Microsoft 365
• Google Docs
• Google
• Письмовий переклад
• Комунікабельність
• Організованість
• Впевненість
• Грамотна усна та письмова мова
• Уважність
• Неконфліктність
• WordPress
• Google Sheets
• Google Drive
• Microsoft Copilot
• CAT tools
• Саморозвиток
• Чесність
• Адаптивність
• DeepL

Language proficiencies

• English — above average
• Ukrainian — fluent
• Norwegian — above average