Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1520193/

Work experience

Дизайнер

from 11.2024 to now (1 year 5 months)
«Артікль», видавництво. Тель-Авів, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

Верстка та створення дизайну багатосторінкових видань (книг, журналів). Підготовка до друку POS-матеріалів.

Дизайнер

from 07.2015 to now (10 years 9 months)
Inter Union, Одеса (Видавництво, поліграфія)

Створення дизайн макет сувенірів бізнес.
Поліграфічна продукція різної складності.
Підготовка до друку.
Узгодження макетів із замовниками.
Підготовка макету для плотерного різання.
Друк на копіювальній техніці, сублімація.
Створення макету та подальша робота на вишивальній машині.

Дизайнер

from 08.2014 to 02.2022 (7 years 7 months)
RekCiti, Одеса (Дизайн)

верстка та дизайн періодичних видань, здавання до друку

Керівник проекту, дизайнер

from 09.2006 to 04.2014 (7 years 8 months)
«Студія «Негоціант», Одеса (Видавництво, поліграфія)

Курирую всі етапи редакційно-видавничої роботи над виданням від ідеї до здачі до друку.
Повний цикл редакційно-видавничої роботи над виданням:
1. Обговорення (із замовником) та подальша розробка концепції видання
2. Більд-редагування (підбір оформлення, пошук малюнків, фотографій)
3. Верстка смуг/текстів та внесення правки
4. Обробка зображень (корекція кольору, ретуш)
5. Технічне редагування (виправлення помилок верстки, перевірка правильності посилань, змісту, колонтитулів, вихідних даних тощо)
6. Pre-press (узгодження з друкарнею, перевірка файлів на помилки; трепінг, CMYK, кольороподіл; PS- та PDF-файли)

Дизайнер

from 02.1998 to 04.2014 (16 years 3 months)
«Студія «Негоціант», Одеса (Видавництво, поліграфія)

Кваліфікований верстальник-дизайнер, що спеціалізується на багатосторінкових виданнях. Верстка журналів, каталогів, книг, брошур, газет, буклетів тощо.

Верстальщик

from 11.1993 to 02.1998 (4 years 4 months)
"Все живе", Одеса (Видавництво, поліграфія)

Верстка журналів "Про собак", "І кішок", "Про птахів", "Все живе"

Education

АГУ

Прикладная математика, Сухуми
Higher, from 1993 to 1997 (4 years)

Knowledge and skills

• Adobe Photoshop
• Adobe Illustrator
• CorelDRAW
• Adobe InDesign
• Adobe Acrobat Reader
• Adobe PageMaker
• Дизайн
• Работаю на вышивальной машине
• Поліграфічний дизайн
• Знання редакційно-видавничих процесів та стадій виробництва

Additional information

Опыт работы в полиграфии с 1996 года.
Работала верстальщиком, техническим редактором, дизайнером, руководителем проектов в издательстве.

мое портфолио:
https://picasaweb.google.com/100384397877164895471