Олена

Олена Шевчук
[open contact info](look above in the "contact info" section)

[open contact info](look above in the "contact info" section)

Активна та відповідальна фахівчиня з міжнародних відносин з досвідом роботи у
сфері освіти, транскрибації та громадських ініціатив. Викладаю англійську мову для
школярів, створюю навчальні матеріали, маю досвід волонтерства та роботи з дітьми.
Відкрита до віддалених вакансій у сфері онлайн-освіти, створення контенту або
адміністративної підтримки.

Освіта

Волинський національний університет імені Лесі Українки – Міжнародні
відносини, спеціаліст з міжнародної інформації​
Академія Поморська, Слупськ (Польща) – програма обміну

Досвід роботи

Приватна викладачка англійської мови​
2023 – теперішній час

●​ Проведення занять з англійської для учнів шкільного віку.
●​ Розробка інтерактивних навчальних матеріалів.
●​ Орієнтація на розвиток комунікативних навичок.
 2

Онлайн-транскрибатор, автор субтитрів (фриланс)​
2022

●​ Транскрибувала відео та створювала субтитри для YouTube-шоу.
●​ Забезпечувала високу точність та швидкі терміни виконання.

Вараський центр соціальних служб – керівник гуртка англійської мови​
2020 – 2022

●​ Проводила безкоштовні гуртки англійської для дітей.
●​ Волонтерила та брала участь у громадських ініціативах міста.
●​ Організовувала культурні та навчальні заходи.

Ключові навички

●​ Викладання та менторство
●​ Транскрибація та субтитрування
●​ Онлайн-комунікація та робота в команді
●​ Створення освітнього контенту
●​ Організація заходів та волонтерство

Мови

●​ Українська – рідна
●​ Англійська – високий рівень
●​ Польська – середній рівень