Надія

Резюме 2026 р.
ОСОБИСТІ ДАНІ
Ім'я: Надія Гарбуз
Адреса: 33029, Рівне
Номер телефону: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Email: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Дата народження: 01-10-2005

МОВИ
Польська мова (B2-C1)
Англійська мова (B1-B2)
Українська мова (Native
speaker)

НАВИЧКИ
 Педагогічні навички
 Комп'ютерні навички
 Організаційні навички
 Комунікативні навички

ДОСВІД РОБОТИ
 Репетитор. Викладала дітям біженцями віком від 6 до 11 років польську та
англійську мови. Надалі працюю з учнями, здебільшого викладаючи
польську мову (від 2023 року, на даний момент вже три роки)
 Вчитель Онлайн-школи NewBrain. Викладала польську мову для осіб
віком від 6 до 50+. (2 роки)
ОСВІТА І КВАЛІФІКАЦІЇ
 Повна середня освіта Славутський ліцей ІІ-ІІІ ступенів Хмельницької
обласної ради, Славута Напрямок хіміко-біологічний.
 Незакінчена середня освіта Zespół Szkół Liceano-Technicznych im. Józefa
Bema, Kluczbork Klasa mudurowa z rozszerzonym programem nauczania:
geografii, wiedzy o społeczeństwie i języka obcego. Закінчила два курси (2-
3).
 Бакалавр Рівненський державний гуманітарний університет, Рівне 035.41
Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно) перша -
англійська, друга - польська). (Досі навчаюсь, 3 курс).
 Програма стажування студентів у польському університеті (Uniwersytet
Jana Długosza w Częstochowie) впродовж трьох місяців на факультеті
польської та англійської філології.

ОБОВ’ЯЗКИ
 Проведення пробних уроків, визначення рівня учня.
 Консультація з приводу програми майбутнього навчання, підбір
матеріалів для навчання, створення індивідуального плану.
 Створення та редагування презентацій (розмовні клуби, пробні уроки,
індивідуальні/групові заняття), написання програми навчання.
 Моніторинг успішності учнів, перевірка домашніх завдань, проведення
тестувань, ведення звітності.
 Переклад текстів з польської/англійської,
редагування/перевірка/написання творів, ессе, тощо.
 Підготовка до екзаменів, тощо (Egzamin Państwowy z języka polskiego,
TELC, egzamin ósmoklasisty, rozmowy kwalifikacyjne).

ПРО СЕБЕ
Вважаю себе досвідченим педагогом з сильною спеціалізацією в навчанні мов,
що має гнучкий підхід до різних вікових груп. Завжди прагну знайти
індивідуальний підхід до кожного учня, щоб забезпечити найкращі результати
навчання. Маю великий досвід роботи з дітьми та підлітками, а також з
дорослими, що дозволяє мені адаптувати навчальні програми відповідно до
потреб учнів.
Я комунікабельна, відкрита та завжди готова до нових викликів. Легко знаходжу
спільну мову з людьми й швидко навчаюсь новому. Ціную командну роботу, але
також вмію працювати самостійно. Відкрита до розвитку та нових
можливостей, які допомагають рости як професійно, так і особисто.