Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/16415767/

Work experience

Репетитор німецької

from 03.2025 to now (1 year)
Buki, marketplace for tutoring, Дистанційно (Освіта, наука)

Проведення індивідуальних онлайн занять;
Адаптація матеріалу під рівень і цілі учнів;
Стабільний прогрес учнів та позитивні відгуки

Career break

from 06.2020 to 03.2025 (4 years 10 months)
Кар’єрна пауза з медичних та сімейних причин

Тимчасова перерва в професійній діяльності у зв’язку з доглядом за дітьми (двійня).
Після народження — повний догляд за двома дітьми до 4 років.
За цей період я розвинула високий рівень самоорганізації, тайм-менеджменту та стресостійкості, навчилась ефективно працювати в умовах багатозадачності, швидко приймати рішення, чітко планувати процеси й комунікувати з різними фахівцями))

Product Content Specialist

from 03.2020 to 06.2020 (4 months)
BPO Nextdoor, Inc., Дистанційно (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

Наповнював сайт інтернет-магазину актуальною інформацією про товари, забезпечуючи 100% точність описів та характеристик.

Здійснювала категоризацію товарів для оптимізації пошукової видачі та покращення користувацького досвіду.

Career break

from 10.2018 to 02.2020 (1 year 5 months)
Relocation

Проживання в англомовному середовищі, щоденна практика англійської мови в побуті

Data Entry Operator

from 11.2016 to 09.2018 (1 year 11 months)
Lionentry, Дистанційно (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

Працювала над німецькомовним проектом, використовуючи платформу Salesforce.

Виконувала внесення, перевірку та валідацію даних клієнтів, забезпечуючи чистоту бази даних.

Працювала з масивами даних у MS Excel: сортування, фільтрація, перенесення інформації між різними форматами.

Перевіряла інформацію на достовірність.

Викладач німецької

from 10.2009 to 12.2017 (8 years 3 months)
Середня загальноосвітня школа 42 м.Львова, Львів (Освіта, наука)

Розробка навчальних планів та методичних матеріалів (робота з документацією).

Організація навчального процесу та ведення звітності успішності.

Education

Lviv National University of Ivan Franko

Іноземні мови, Львів
Higher, from 2005 to 2010 (5 years)

Спеціальність: Іноземні мови (Німецька філологія).

Європейський Університет

Економіка та підприємництво., Львів
Unfinished higher, from 2005 to 2009 (4 years)

Отримала степінь Бакалавр "Банківська справа"

Additional education and certificates

Mate Academy (UX/UI Design)

навчаюся

Knowledge and skills

• Робота з даними: Введення
• верифікація та систематизація даних
• Здатність до навчання
• Посидючість
• MS Excel
• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• категоризація товарів
• Німецька: B1 (Середній рівень)
• Англійська: A2
• Google Docs
• основи Figma

Language proficiencies

• English — average
• German — above average

Additional information

Маю практичний досвід роботи на міжнародних проектах (BPO Nextdoor, Lionentry). Я вмію працювати з великими обсягами інформації, виконувати монотонну роботу уважно та якісно. Володію інструментами MS Excel, Google Sheets та маю досвід роботи на Salesforce. Мої знання німецької (B1) та англійської мов дозволяють мені вільно працювати з іноземним контентом.

Останні кілька років я зробила перерву в кар’єрі через проживання за кордоном та подальшу декретну відпустку (виховання двійні). Зараз я повністю готова повернутися до активної роботи. Оскільки мої діти відвідують садок неповний день, я розглядаю виключно віддалений формат співпраці. Це дозволяє мені ефективно планувати свій час, не витрачати його на дорогу та гарантувати виконання поставлених завдань вчасно, незалежно від зовнішніх обставин.

Я шукаю роботу, не пов’язану з продажами телефоном. Мій пріоритет — це якісна обробка даних. Я — самоорганізована, відповідальна та налаштована на довгострокову співпрацю.