Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/16516918/

Work experience

Перекладач польської

from 03.2025 to now (1 year)
Атлант, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

Переклад підручників з української на польську; редагування підручників

Репетитор англійської

from 06.2022 to now (3 years 9 months)
На себе, Дистанційно (Освіта, наука)

Проведення занять з учнями; створення уроків, воркбуків, матеріалів для навчання

Education

Київський Національний Університет ім. Тараса Шевченка; Інститут Філології

Польська мова та література, англійська та литовська мови, Київ
Higher, from 2021 to 2027 (6 years)

За роки навчання в університеті здобула навички польської, англійської та литовської мов на високому рівні; брала участь у різноманітних олімпіадах, також у програмах академічної мобільності закордоном (Польща, Литва), де суттєво покращувала свої вміння і здобувала нові

Additional education and certificates

"Основи методології викладання" -- New Brain

2025, 7 днів

"Як продавати на маркетплейсах Європи та США" -- Genius Space

2025, місяць

"Міні-курс по постерам" -- MDstudio

2024, 2 місяці

"Міні-курс з лого" -- MDstudio

2024, 3 місяці

Knowledge and skills

• Пунктуальність
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Креативність
• Неконфліктність
• Наполегливість
• Графічний дизайн
• Adobe Photoshop
• Adobe Illustrator
• Adobe InDesign
• Розробка дизайну логотипів
• Розробка дизайну банерів

Language proficiencies

• English — advanced
• Polish — advanced
• Ukrainian — fluent
• Lithuanian — average