For job seekers
Ukraine's #1 job service
  • File

Надія

Редактор

City of residence: Kyiv
Ready to work: Remote
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number .

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/16836613/

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

NADIIA TEROSYPOVA
Translator
[open contact info](look above in the "contact info" section) [open contact info](look above in the "contact info" section)

[open contact info](look above in the "contact info" section)

Work experience
Freelance translator
Translation of medical and pharmaceutical texts (clinical trials, normative
11/2009 - present documentation, DMF, certificates of analysis, package inserts, validations, articles
from the Pubmed site, site master files (SMF), pharmacopoeial monograph etc.),
legal (agreements between companies, articles of Association , power of attorney),
technical and general texts.

Education
Volodymyr Dahl East Master’s degree
Ukrainian National University Philology Department, Philologist-translator (English and French)
2004 - 2009

Skills
Key skills Knowledge of languages: Russian - native Ukrainian - native
English - fluent French - fluent
Literacy, information collection and analysis, advanced PC user, high speed of
printing, work with a large amount of information, written translation
CAT tools SDL Trados Studio 2014

Similar candidates

All similar candidates

Candidates at categories

Candidates by city

Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/16836613/