Ева

ЄВА БУРОВА
Добросовістний та амбітний випускник факультету Філології - мене звати Єва, мені 22 роки.
Закінчила університет ЧНУ ім. Петра Могили за спеціальністю перекладач гермаських мов
(німецько-англійська). Маю чудові навички комунікаації, роботи з документами, 1С та брання
на себе відповідальності за виконання поставленої мені роботи. Як молодий спеціаліст, шукаю
можливість застосувати своїх знання та досвід у різних галузях. Відкрита до нових викликів та
готова навчатися новому для успішного внеску в розвиток компанії.

ОСОБИСТІ ДАНІ
Ім'я ОСВІТА І КВАЛІФІКАЦІЇ
Єва Бурова
Адреса
Миколаївська обл. вер. 2020 - черв. 2024 Бакалавр - Філологія
Миколаїв ЧНУ ім. Петра Могили, Миколаїв
Номер телефону Чорноморський національний університет імені Петра Могили,
[open contact info](look above in the "contact info" section) Миколаїв, Бакалавр факультету філології.
Email Спеціалізація 035.043 Германсьі мови та літератури (переклад
[open contact info](look above in the "contact info" section)
включно), перша мова німецька.

МОВИ вер. 2013 - трав. 2018 Комп`ютерна академія ШАГ (КРОК)
Англійська
Німецька
Французька ДОСВІД РОБОТИ

серп. 2022 - лист. 2022 Стажер (помічник секретаря у суді)
Центральний суд міста Миколаєва
Проходила практику у Централньому суді, помічник секретаря.

вер. 2025 - лип. 2025
лип. 2024 - січ. 2026 Перекладач у бюро перекладів "Азбука"
ФОП Кармазіна, Миколаїв
Працювала у бюро перекладів перекладачем документів з та
на українську, німецьку, англійську, російську, французьку
мови. Також була відповідальна за оформлення документів,
зшивання документів, роботи з клієнтами. Можу працювати в
1С та вести (бухгалтерські) звіти. Перші 3 місяці працювала у
бюро як менеджер‑перекладач, тож добре розуміюсь в роботі з
клієнтами та знаю як знайти підхід.

НАВИЧКИ

Компьютерна грамотність
Комунікація з клієнтами
Відповідальність та
організація
Водіння автомобіля
категорії В