Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

SMM-керівник

from 10.2021 to 10.2025 (4 years)
Міжнародна виставка "Освіта за кордоном", Київ (Освіта, наука)

🔸 Базове адміністрування хостингу та мережеві сервіси: cPanel/ISPmanager, домени та DNS (A/CNAME/MX/TXT, SPF/DKIM/DMARC), SSL (Let’s Encrypt), FTP/SFTP, phpMyAdmin, MySQL/MariaDB
🔸 Аналітика та звітність: Google Analytics 4, Google Tag Manager, Looker Studio, Google Sheets / Excel
🔸 Автоматизації та інтеграції: SendPulse Chatbots, Make.com, Zapier, інтеграції з CRM та Google Sheets
🔸 Сайти та веб: WordPress (ACF, CPT UI, WPForms)
🔸 AI-інструменти (впевнений користувач): пошук і узагальнення інформації, підготовка/редактура текстів, генерація зображень, структурування даних (таблиці/бази знань), підготовка матеріалів
🔸 Проєктний менеджмент: Plaky / Trello / Asana / ClickUp / Jira / Monday
🔸 Візуальне планування та діаграми: Miro / XMind / MindMeister / Lucidchart / Draw.io
🔸 Контент і комунікації: Telegram (ведення/аналітика: TGStat, Telemetr), YouTube Studio
🔸 Продакшн контенту: Adobe Photoshop, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects
🔸 Performance-маркетинг: Google Ads, Meta Ads Manager, Ads Editor, Keyword Planner, Google Trends, Facebook Ads Library
🔸 Переклад (EN/PL): усний і письмовий юридичний та діловий переклад; підготовка робочих документів, листування та офіційних матеріалів англійською і польською.
🔸 Організація процесів і проєктів: побудова та координація робочих процесів, постановка задач і контроль виконання; організація взаємодії людей/команди та ведення.

Education

Військовий інститут телекомунікацій та інформатизації імені Героїв Крут (ВІТІ)

Курси перекваліфікації за спеціальністю «зв’язок», Київ
Higher, from 2025 to 2026 (1 year)

Курси перекваліфікації за спеціальністю «зв’язок»

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут філології, Київ
Higher, from 2015 to 2021 (6 years)

🔸 2019–2021
🔹 Магістратура, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології
🔹 Спеціалізація: слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша — польська
🔹 Професійна кваліфікація: перекладач (польська)
🔸 2017–2019
🔹 Військовий інститут КНУ імені Тараса Шевченка
🔹 Освітня програма «Військовий переклад»
🔹 ВОС 390400, категорія 1
🔸 2015–2019
🔹 Бакалаврат, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології
🔹 Спеціальність: «Мова та література (польська мова та література), українська мова та література»
🔹 Спеціалізація: «Актуальні аспекти сучасної полоністики у контексті перекладу»

🔹 Києво-Печерський ліцей №171 «Лідер» м. Києва

Київ
Secondary, from 2008 to 2015 (7 years)

Гімназія №59

Київ
Secondary, from 2004 to 2008 (4 years)

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Бажання вчитися і розвиватися
• Користувач ПК
• Дисциплінованість
• MS Word
• MS Office
• MS Excel
• Чесність
• Доброзичливість
• Користувач ОС Windows
• Користувач Internet
• Надійність
• Саморозвиток
• Адаптивність
• Неконфліктність
• Знання офісних програм
• Наполегливість

Language proficiencies

• English — advanced
• Polish — advanced
• Ukrainian — fluent
• Japanese — beginner
• Croatian — beginner

Additional information

🔸 Спорт та туризм
🔹 Член МГО «Компас», учасник туристичних виїздів та організації дитячих таборів

🔸 Організаційна діяльність
🔹 Участь у культурному житті університету (виступи, комунікація з Польським посольством у м. Києві)
🔹 Староста групи/ староста потоку