Ukraine's #1 job service
- File
Андрій
Копірайтер
Considering positions:
Копірайтер, Тестувальник
City:
Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17003278/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Андрій Нечаєв
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
КИЇВ, УКРАЇНА
ЦІЛЬОВІ ПОЗИЦІЇ
Технічний Спеціаліст, Тестувальник, Копірайтер, Контент-Менеджер, Перекладач
ЗАГАЛЬНЕ УЯВЛЕННЯ СКОРОЧЕНО
10+ років досвіду в інформаційних технологіях і копірайтингу, поглиблене знання комп’ютерної сфери
Швидке вивчення і опанування нових технологій
Вправне самостійне дослідження прикладної сфери
Розгорнуті знання і практичний досвід дизайну баз даних
Розуміння методологій OLAP та OLTP та відмінностей між ними із попереднім практичним досвідом їх використання
Орієнтований на досягнення результату, зважаючи на дедлайн та забезпечуючи якість вихідного продукту
Маю досвід викладацької діяльності/коучингу
Маю досвід перекладу ігор для ПК та Playstation, а також синхронного перекладу фільмів та живого перекладу при зустрічі бізнес-делегацій у Києві.
Впевнені навички роботи із нейромережами (ChatGPT, Gemini, Claude)
Володію базовими знаннями сфери фінансів (Accounting, Financials, Trading)
ОСВІТА
Управління і автоматизація комп’ютеризованих систем, спеціаліст
Національний Авіаційний Університет (НАУ), Київ, Україна
Здобув кваліфікацію конструктора комп’ютерних систем, успішний зажист диплома на тему “Планування і розгортка аналітичної інформаційної системи для відділу логістики на підприємстві», спроектував невиличкий аналог ERP-системи для управління ланцюгом постачань для підприємства середнього рівня.
ДОРЕЧНИЙ ДОСВІД
Тестувальник, Копірайтер, Контент-Менеджер (Remote)
Лютий 2016 – Листопад 2025
iTense, Україна
• Тестування API, функціоналу, UI, стресс-тестування, візуалу для веб-сервісів (savepinmedia.com, twvideodownloader.net) з розлогою документацією (тест-плани, тест-кейси та технічні завдання)
• SEO-оптимізація
• Створення Telegram-ботів для отримання відео і графічного контенту за допомогою зазначених сервісів
• Написання текстів та полісі для їхньої подальшої публікації
• Підготовка, написання і публікація текстового вмісту для веб-сайту https://fileexpert.net/. Весь контент, доступний для перегляду на порталі, написаний мною.
• Написання і публікація контенту для порталу https://metatradersoft.net – приклади один, два і три (ресурс про фінансові та трейдингові інструменти),
• Написання статей для https://photo-scape.org/ (ресурс, присвячений нюансам роботи із графічним редактором Photoscape та його функціональним можливостям. Всі матеріали, в даний момент наявні на порталі, повністю написані власноруч
• Написання та публікація матеріалів для блогів https://officepack.info, https://officeprograms.net - приклади один і два (веб-сервіси із можливістю завантаження будь-яких версій Microsoft Office для всіх актуальних та ранішніх версій операційних систем, сайти наразі недоступні)
• Підготовка, написання і публікація текстового вмісту для веб-сайтів https://infofiles.org (ресурс, присвячений форматам текстових файлів та додатків, що здатні їх розпізнавати та відкривати, наразі недоступний),
• Написання матеріалів для ряду інших порталів, зокрема https://tune-soft.com/ (онлайн-сервіс для завантажування софту), https://viberapp.biz/, https://telegramclient.com/ (сайти, присвячені месенджерам – приклад тексту, наразі недоступні), https://utorrentfan.com/ (подробиці для користування і конфігурування торент-клієнта uTorrent) та ряду інших веб-ресурсів.
Використовував наступні програми та засоби:
ahrefs, CloudFlare, ChatGPT, Screaming Frog SEO Spider, валідатор https://validator.w3.org/, Midjourney, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Google Docs, Google Sheets, ETXT Антиплагіат, Advego Plagiatus
Копірайтер (Remote)
Березень 2014 – Січень 2016
https://softobase.com/, Україна
• Підготовка, написання і публікація матеріалів для онлайн-порталу про різні категорії ПЗ з можливістю завантаження дистрибутивів з порталу (приклади - один, два, три)
Копірайтер (Remote)
Листопад 2011 – Січень 2014
https://livelenta.com/, росія
• Підготовка, написання і публікація матеріалів для блогу про технології та IT-сферу (приклади матеріалів – один, два, три)
Копірайтер (Remote)
Квітень 2009 – Листопад 2011
• Підготовка, написання і публікація матеріалів для різних онлайн-ресурсів, здебільшого присвячених технологічній галузі та інноваційним розробкам у цій сфері (ігрові консолі, смарт-годинники, гаджети, аксесуари до них) – приклади: один, два.
Інженер Розробки ПО NAV
Лютий 2006 - Лютий 2009
Celenia Software, відділ NAV GDL, Київ, Україна
Головні види діяльності на позиції:
• Здійснення та адміністрування задач розробки, пов’язаними із змінами локалізованих версій ERP-системи MS Dynamics NAV (група країн EE) у відповідності із зазначеними вимогами
• Керування вимогами
• Маю досвід роботи у якості бізнес-аналітика та архітектора рішень
• Виступав у якості головної контактної особи в задачах, пов’язаних із розробкою в ERP-системі MS Dynamics NAV для країн Балтійського регіону
• Був задіяний у проекті Bank Reconciliation (Звірка банківських рахунків)
• Дослідження, дизайн та розробка задач, пов’язаних із такими галузями MS Dynamics NAV, як, фінанси, торгівля та інвентаризація, складування та нарахування вартості в інвентарі у певному ряді локалізованих версій (група країн EE)
• Складання супроводжуючої специфікації до програмних рішень, які перебували у розробці
• Проведення поглиблених тренінгів для новачків у галузях Торгівля та інвентаризація та Складування
• Огляд коду
Використовував наступні інструменти розробки та платформи:
MS Dynamics NAV 4.0-5.0, MS SQL Server, MS Team Foundation Server, Source Depot
Розробник Програмного Забезпечення
Січень 2005 – Січень 2006
Авіаційний Завод Антонова, Київ, Україна
• Дизайн та розробка системи обліку робочого часу, що використовувалася та призначена для бухгалтера відділу у процедурах нарахування і підрахунку заробітної платні.
Використовував наступні інструменти розробки та платформи:
Borland Delphi 7, Oracle RDBMS 10g, PL/SQL
КУРСИ ТА СЕМІНАРИ
Navision Basics - IT Academy
Navision Financials - IT Academy
Navision Warehousing - IT Academy
Navision Trade and Inventory - IT Academy
Navision Programming I - IT Academy
Navision Programming II - IT Academy
Basic Financials and Accounting – IT Academy
Тестування ПО – QA Academy
ОСОБИСТА ІНФОРМАЦІЯ
Хоббі - література, настільні ігри, спорт (футбол, баскетбол, теніс)
Неодружений
Підсумок
Платформи
Windows 11/10/8.1/8/7/Vista/XP/ ME/2000/NT/9x
Linux
Android
iOS
Суттєвий досвід та розуміння ERP-систем
MBS Navision 3.0-3.6,
MS Dynamics NAV 4.0, 5.0, 2009
СУБД
Microsoft SQL Server MySQL
Oracle
Базові знання мов програмування
C/AL
C#
C++
Java Script
PHP
Мови
Англійська – upper-intermediate
Французька – базова
Українська – вільно
Російська - вільно
[
[
КИЇВ, УКРАЇНА
ЦІЛЬОВІ ПОЗИЦІЇ
Технічний Спеціаліст, Тестувальник, Копірайтер, Контент-Менеджер, Перекладач
ЗАГАЛЬНЕ УЯВЛЕННЯ СКОРОЧЕНО
10+ років досвіду в інформаційних технологіях і копірайтингу, поглиблене знання комп’ютерної сфери
Швидке вивчення і опанування нових технологій
Вправне самостійне дослідження прикладної сфери
Розгорнуті знання і практичний досвід дизайну баз даних
Розуміння методологій OLAP та OLTP та відмінностей між ними із попереднім практичним досвідом їх використання
Орієнтований на досягнення результату, зважаючи на дедлайн та забезпечуючи якість вихідного продукту
Маю досвід викладацької діяльності/коучингу
Маю досвід перекладу ігор для ПК та Playstation, а також синхронного перекладу фільмів та живого перекладу при зустрічі бізнес-делегацій у Києві.
Впевнені навички роботи із нейромережами (ChatGPT, Gemini, Claude)
Володію базовими знаннями сфери фінансів (Accounting, Financials, Trading)
ОСВІТА
Управління і автоматизація комп’ютеризованих систем, спеціаліст
Національний Авіаційний Університет (НАУ), Київ, Україна
Здобув кваліфікацію конструктора комп’ютерних систем, успішний зажист диплома на тему “Планування і розгортка аналітичної інформаційної системи для відділу логістики на підприємстві», спроектував невиличкий аналог ERP-системи для управління ланцюгом постачань для підприємства середнього рівня.
ДОРЕЧНИЙ ДОСВІД
Тестувальник, Копірайтер, Контент-Менеджер (Remote)
Лютий 2016 – Листопад 2025
iTense, Україна
• Тестування API, функціоналу, UI, стресс-тестування, візуалу для веб-сервісів (savepinmedia.com, twvideodownloader.net) з розлогою документацією (тест-плани, тест-кейси та технічні завдання)
• SEO-оптимізація
• Створення Telegram-ботів для отримання відео і графічного контенту за допомогою зазначених сервісів
• Написання текстів та полісі для їхньої подальшої публікації
• Підготовка, написання і публікація текстового вмісту для веб-сайту https://fileexpert.net/. Весь контент, доступний для перегляду на порталі, написаний мною.
• Написання і публікація контенту для порталу https://metatradersoft.net – приклади один, два і три (ресурс про фінансові та трейдингові інструменти),
• Написання статей для https://photo-scape.org/ (ресурс, присвячений нюансам роботи із графічним редактором Photoscape та його функціональним можливостям. Всі матеріали, в даний момент наявні на порталі, повністю написані власноруч
• Написання та публікація матеріалів для блогів https://officepack.info, https://officeprograms.net - приклади один і два (веб-сервіси із можливістю завантаження будь-яких версій Microsoft Office для всіх актуальних та ранішніх версій операційних систем, сайти наразі недоступні)
• Підготовка, написання і публікація текстового вмісту для веб-сайтів https://infofiles.org (ресурс, присвячений форматам текстових файлів та додатків, що здатні їх розпізнавати та відкривати, наразі недоступний),
• Написання матеріалів для ряду інших порталів, зокрема https://tune-soft.com/ (онлайн-сервіс для завантажування софту), https://viberapp.biz/, https://telegramclient.com/ (сайти, присвячені месенджерам – приклад тексту, наразі недоступні), https://utorrentfan.com/ (подробиці для користування і конфігурування торент-клієнта uTorrent) та ряду інших веб-ресурсів.
Використовував наступні програми та засоби:
ahrefs, CloudFlare, ChatGPT, Screaming Frog SEO Spider, валідатор https://validator.w3.org/, Midjourney, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Google Docs, Google Sheets, ETXT Антиплагіат, Advego Plagiatus
Копірайтер (Remote)
Березень 2014 – Січень 2016
https://softobase.com/, Україна
• Підготовка, написання і публікація матеріалів для онлайн-порталу про різні категорії ПЗ з можливістю завантаження дистрибутивів з порталу (приклади - один, два, три)
Копірайтер (Remote)
Листопад 2011 – Січень 2014
https://livelenta.com/, росія
• Підготовка, написання і публікація матеріалів для блогу про технології та IT-сферу (приклади матеріалів – один, два, три)
Копірайтер (Remote)
Квітень 2009 – Листопад 2011
• Підготовка, написання і публікація матеріалів для різних онлайн-ресурсів, здебільшого присвячених технологічній галузі та інноваційним розробкам у цій сфері (ігрові консолі, смарт-годинники, гаджети, аксесуари до них) – приклади: один, два.
Інженер Розробки ПО NAV
Лютий 2006 - Лютий 2009
Celenia Software, відділ NAV GDL, Київ, Україна
Головні види діяльності на позиції:
• Здійснення та адміністрування задач розробки, пов’язаними із змінами локалізованих версій ERP-системи MS Dynamics NAV (група країн EE) у відповідності із зазначеними вимогами
• Керування вимогами
• Маю досвід роботи у якості бізнес-аналітика та архітектора рішень
• Виступав у якості головної контактної особи в задачах, пов’язаних із розробкою в ERP-системі MS Dynamics NAV для країн Балтійського регіону
• Був задіяний у проекті Bank Reconciliation (Звірка банківських рахунків)
• Дослідження, дизайн та розробка задач, пов’язаних із такими галузями MS Dynamics NAV, як, фінанси, торгівля та інвентаризація, складування та нарахування вартості в інвентарі у певному ряді локалізованих версій (група країн EE)
• Складання супроводжуючої специфікації до програмних рішень, які перебували у розробці
• Проведення поглиблених тренінгів для новачків у галузях Торгівля та інвентаризація та Складування
• Огляд коду
Використовував наступні інструменти розробки та платформи:
MS Dynamics NAV 4.0-5.0, MS SQL Server, MS Team Foundation Server, Source Depot
Розробник Програмного Забезпечення
Січень 2005 – Січень 2006
Авіаційний Завод Антонова, Київ, Україна
• Дизайн та розробка системи обліку робочого часу, що використовувалася та призначена для бухгалтера відділу у процедурах нарахування і підрахунку заробітної платні.
Використовував наступні інструменти розробки та платформи:
Borland Delphi 7, Oracle RDBMS 10g, PL/SQL
КУРСИ ТА СЕМІНАРИ
Navision Basics - IT Academy
Navision Financials - IT Academy
Navision Warehousing - IT Academy
Navision Trade and Inventory - IT Academy
Navision Programming I - IT Academy
Navision Programming II - IT Academy
Basic Financials and Accounting – IT Academy
Тестування ПО – QA Academy
ОСОБИСТА ІНФОРМАЦІЯ
Хоббі - література, настільні ігри, спорт (футбол, баскетбол, теніс)
Неодружений
Підсумок
Платформи
Windows 11/10/8.1/8/7/Vista/XP/ ME/2000/NT/9x
Linux
Android
iOS
Суттєвий досвід та розуміння ERP-систем
MBS Navision 3.0-3.6,
MS Dynamics NAV 4.0, 5.0, 2009
СУБД
Microsoft SQL Server MySQL
Oracle
Базові знання мов програмування
C/AL
C#
C++
Java Script
PHP
Мови
Англійська – upper-intermediate
Французька – базова
Українська – вільно
Російська - вільно
Similar candidates
-
Копірайтер
Remote, Other countries -
Копірайтер
Remote, Uzhhorod, Mukachevo -
Copywriter
Remote, Odesa -
Копірайтер, контент-менеджер
Remote -
Автор текстів
49000 UAH, Remote -
Копірайтер
Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/17003278/