Ірина

LEBENSLAUF

Iryna Saliy
Deutschlehrerin · Akademische Koordinatorin · Leitung Sprachprogramme

Email: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Phone: [open contact info](look above in the "contact info" section)

PROFIL

Erfahrene Dozentin und akademische Koordinatorin für Deutsch als Fremdsprache mit über
15 Jahren Berufserfahrung in der Erwachsenenbildung (A1–B2). Seit Oktober 2024 tätig in
Indien in einer kombinierten Rolle aus Lehre, Koordination, Qualitätskontrolle und
Prüfungsorganisation.
Ausgeprägte organisatorische und strukturelle Kompetenz durch langjährige Tätigkeit in
deutschen Unternehmen in den Bereichen Controlling, Projektleitung und
Managementunterstützung. Sehr stark in Prozessaufbau, Teamkoordination,
Qualitätssicherung und operativer Umsetzung.

BERUFSERFAHRUNG

10.2024 – heute
Deutschlehrerin & Akademische Koordinatorin (Indien)
Durchführung von Intensiv- und Prüfungskursen (A1–B2)
Koordination von Kursplänen, Gruppen und Stundenplänen
Qualitätssicherung im Unterricht und in der Prüfungsvorbereitung
Organisation und Begleitung von Sprachprüfungen
Methodische Betreuung der Teilnehmenden
Enge Zusammenarbeit mit Administration und Management
De-facto-Übernahme von Aufgaben in den Bereichen akademische Organisation,
Koordination und Lehrmanagement

07.2007 – 09.2024
Freiberufliche Dozentin für Deutsch und Russisch (Erwachsenenbildung)
Planung und Durchführung von Sprachkursen (A1–B2)
Prüfungsvorbereitung und Leistungsbewertung
Einzel- und Gruppenunterricht, Präsenz- und Online-Formate
Erstellung von Curricula und Unterrichtsmaterialien
Langjährige Erfahrung in strukturierten Intensiv- und Langzeitprogrammen

11.2022 – 06.2024
Controllerin / Administrative Koordinatorin – Litterer Korrosionsschutz GmbH, Augsburg
Analyse und Erstellung von Finanz- und Planungsberichten
Organisations- und Verwaltungskoordination
Unterstützung der Projektleitung
Prozessstrukturierung und administrative Kontrolle

07.2018 – 08.2019
Projektleitung – Brokard GmbH, Augsburg
Koordination von Projekten und Zeitplänen
Organisation von Abläufen und Ressourcen
Schnittstelle zwischen Planung, Umsetzung und Einkauf
Weitere leitungsnahe Funktionen (verkürzt):
Assistenz der Geschäftsleitung / Teamkoordination / Organisationsmanagement
(u.a. Daimler AG, Schmidl Immobilien, DeBoWa UG)

AUSBILDUNG

Nationale Karazin-Universität Kharkiv (Ukraine)
Romano-Germanische Philologie – Deutsche Sprache
Abschluss: Spezialist / Diplom (≈ Master-Niveau)
Universität Augsburg
Deutsch als Fremdsprache, Pädagogik, Kunstgeschichte (4 Semester)
Daimler AG
Industriekauffrau IHK
Abschluss IHK

SPRACHEN

Deutsch — Muttersprache
Ukrainisch, Russisch — Muttersprache
Englisch — sehr gut in Wort und Schrift

KOMPETENZEN

Akademische Koordination & Qualitätsmanagement
Organisation von Kursen, Prüfungen und Abläufen
Teamkoordination & Prozessstrukturierung
Curriculum-Planung & Unterrichtsentwicklung
Sicheres Arbeiten in strukturierten, qualitätsorientierten Organisationen.

Iryna Saliy