Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17040487/

Work experience

Інженер-проєктувальник

from 05.2013 to now (12 years 11 months)
ПрАТ "Рівнеенерго", Рівне (Енергетика)

Проектування зовнішніх електромереж 0.4-10 кВ

Education

НУВГП

Навчально-науковий інститут енергетики, автоматики та водного господарства, спеціальність: "Відновлювані джерела та гідроенергетика", Рівне
Higher, from 2007 to 2012 (5 years)

Knowledge and skills

• MS Excel
• Креативність
• Літературний переклад
• Постинг контенту
• Рекламний копірайтинг
• Рерайтинг
• Ведення соціальних мереж
• Технічний копірайтинг
• Adobe Photoshop
• Розробка креслень

Language proficiencies

English — average

Additional information

Володію навичками професійного технічного автора та перекладача. Завдяки вищій енергетичній освіті та 13-річного стажу роботи інженером-проектувальником зовнішніх електричних мереж я не просто вмію писати технічні тексти, а розумію як працює технічне обладнання та інженерні системи. Можу працювати з вузькоспеціалізованим контентом. Наповнювати сайти продажу електрообладнання.
Мене цікавить: технічний копірайтинг і рерайтинг, написання статтей інструкцій та описів для інженерного та промислового обладнання, можливий переклад технічних карт обладнання, технічної документації, робочих проектів, електротехнічних схем з російської на українську мову.
Можу виготовляти робочі проекти з будівництва та реконструкції зовнішніх електричних мереж 0.4-10 кВ.

Мої хоббі: література (читаю понад 50 книг щороку), фотографія (друк фото, ретуш фотографій, оформлення фотокниг на ретуш фотографій перед друком на холсті. В процесі вивчення Adobe Photoshop). Займаюся рукоділлям (в'язання іграшок та одягу на замовлення).