Ukraine's #1 job service
- File
Personal information hidden Veteran
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/17074411/
Продакт-менеджер
Considering positions:
Продакт-менеджер, Операційний директор, Директор з цифровізації, Chief Digital Transformation Officer, Менеджер проєктів
City:
Kyiv
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Резюме
Крюкін Ілля
Product Owner| Digitalization & Integration Expert | Transport IT Consultant
Контактна інформація:
Email: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Телефон: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Локація: м.Київ
КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ
Product Owner із 12-річним досвідом у складних доменах: дані, взаємодії систем,
документообіг, операційні процеси та міські сервіси.
Поєдную системне й операційне мислення: структурую вимоги й процеси та
перетворюю складні середовища на чітку, масштабовану продуктову логіку.
ДОСВІД РОБОТИ
КП “ГІОЦ” (Екосистема «Київ Цифровий» / напрямок GIS-сервісів)
Product Owner
Вересень 2025 – по сьогодні
Ключові обов’язки:
• Формування та уточнення вимог до продукту спільно з підрядником,
розробниками та внутрішніми стейкхолдерами.
• Актуалізація технічних завдань, узгодження документації відповідно до процедур і
нормативів.
• Координація взаємодії між командою розробки, підрядником і функціональними
підрозділами.
• Структурування беклогу, визначення пріоритетів, аналіз залежностей і контроль
послідовності робіт.
• Синхронізація роботи документації та розробки, забезпечення відповідності
плановому обсягу задач.
• Підготовка продукту до передачі в супровід: фіналізація документації, стабілізація
компонентів.
Досягнення:
• Забезпечив коректне формування та узгодження вимог, знявши суперечності між
стейкхолдерами.
• Провів повну актуалізацію ТЗ із планом приведення до процедурних та доменних
вимог.
• Налагодив ефективну координацію команд, скоротивши затримки в прийнятті
рішень.
• Сформував структурований та пріоритезований беклог, що забезпечило
керованість обсягом робіт.
• Підготував продукт до передачі в супровід із повним пакетом документації.
Brooklyn-Kyiv Port LLC (CMA CGM Group)
IT Consultant / System Analyst
Березень 2025 – Вересень 2025
Ключові обов’язки:
• Аудит логіки інтеграцій та обміну даними (процеси, моделі, взаємодії систем).
• Формування технічних вимог, підготовка проєктної та технічної документації.
• Побудова моделей даних та логіки для майбутніх сервісів.
DP World TIS Pivdennyi LLC
Керівник ІТ-відділу (Product/System Lead)
Жовтень 2020 – Травень 2024
Ключові обов’язки:
• Опис та модернізація архітектури: аудит систем, процесів і структур даних,
визначення зон оптимізації.
• Управління життєвим циклом критичних сервісів: вимоги, SLA, інтеграція нових
модулів.
• Комунікація з вендорами та розробниками: постановка вимог, контроль логіки та
якості релізів.
• Стандартизація процесів і даних: документація API, процедур, інтеграцій.
• Валідація логіки продуктів у різних операційних контекстах.
• Навчання користувачів, впровадження нових цифрових рішень.
Досягнення:
• Реалізував відокремлення ІТ-ландшафту: створення автономної архітектури
сервісів (дані, процеси, інтеграції).
• Перевів ключові ІТ-сервіси під централізований глобальний контроль DP World.
• Організував упровадження нової термінальної операційної системи (TOS): вимоги,
процеси, інтеграції, навчання.
ТОВ “ТІС-Контейнерний термінал”
Менеджер IT-проєктів
Квітень 2019 – Жовтень 2020
Ключові обов’язки:
• Перегляд і оптимізація бізнес-процесів.
• Стратегічне ІТ-консультування щодо реалізації бізнес-цілей.
• Підтримка та розвиток EDI, взаємодія з зовнішніми клієнтами.
• Управління командою розробників і підрядниками.
Досягнення:
• Запуск веб-порталу клієнта та впровадження безпаперового документообігу.
• Впровадження Agile/Kanban у команді розробки.
• Розгортання EDI за міжнародними стандартами.
Brooklyn-Kyiv Port LLC (CMA CGM Group)
Бізнес-аналітик / IT Engineer
Червень 2012 – Листопад 2018
Ключові обов’язки:
• Аналіз процесів, електронного документообігу та моделей взаємодії.
• Розробка та підтримка алгоритмів обміну даними (EDI/API).
• Консультації користувачів та впровадження нового ПЗ.
• Моніторинг інтеграцій та взаємодії зі зовнішніми сторонами.
• Координація ІТ-зміни (4 особи).
• Адміністрування TOS-систем.
Досягнення:
Впровадження Solvo.TOS.
Автоматизація імпортних процедур через COREOR/APERAK.
Збройні Сили України
Керівник груп штабу окремого батальйону
Лютий 2022 – Березень 2024
Ключове:
Керівні ролі у сферах зв’язку, інформаційних систем та персоналу.
Досягнення:
• Перехід на цифрову модель обліку особового складу.
• Налагодження внутрішнього документообігу та процедур управління персоналом.
• Повне усунення фінансових боргів та системних недоліків у підрозділі.
ТЕХНІЧНІ НАВИЧКИ
Підходи та стандарти: ITIL, ITSM, BABOK, SDLC, Agile/Kanban
Інтеграції та протоколи: EDI (UN/EDIFACT: COPRAR, CODECO, COREOR,
APERAK), REST API, JSON/XML
Документація та моделювання: BPMN, UML, BRD, FSD, SOP
Інструменти управління та дизайну: ClickUp, Jira, Confluence, YouTrack, Redmine,
Balsamiq, XMind, dokuwiki
TOS / документообіг: Solvo.TOS, Navis N4, COne.DMS, COne.Edirouter
ОСВІТА
ВНЗ: Одеський національний політехнічний університет
Спеціальність: Метрологія та вимірювальна техніка
Період навчання: 2005- 2010
Ступінь: Спеціаліст
ДОДАТКОВІ СЕРТИФІКАЦІЇ
Cisco IT Essentials, 2013
CentOS system administration, 2012
МОВИ
Українська — вільно
Російська — вільно
English — upper-intermediate (усна, письмова)
Крюкін Ілля
Product Owner| Digitalization & Integration Expert | Transport IT Consultant
Контактна інформація:
Email: [
Телефон: [
Локація: м.Київ
КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ
Product Owner із 12-річним досвідом у складних доменах: дані, взаємодії систем,
документообіг, операційні процеси та міські сервіси.
Поєдную системне й операційне мислення: структурую вимоги й процеси та
перетворюю складні середовища на чітку, масштабовану продуктову логіку.
ДОСВІД РОБОТИ
КП “ГІОЦ” (Екосистема «Київ Цифровий» / напрямок GIS-сервісів)
Product Owner
Вересень 2025 – по сьогодні
Ключові обов’язки:
• Формування та уточнення вимог до продукту спільно з підрядником,
розробниками та внутрішніми стейкхолдерами.
• Актуалізація технічних завдань, узгодження документації відповідно до процедур і
нормативів.
• Координація взаємодії між командою розробки, підрядником і функціональними
підрозділами.
• Структурування беклогу, визначення пріоритетів, аналіз залежностей і контроль
послідовності робіт.
• Синхронізація роботи документації та розробки, забезпечення відповідності
плановому обсягу задач.
• Підготовка продукту до передачі в супровід: фіналізація документації, стабілізація
компонентів.
Досягнення:
• Забезпечив коректне формування та узгодження вимог, знявши суперечності між
стейкхолдерами.
• Провів повну актуалізацію ТЗ із планом приведення до процедурних та доменних
вимог.
• Налагодив ефективну координацію команд, скоротивши затримки в прийнятті
рішень.
• Сформував структурований та пріоритезований беклог, що забезпечило
керованість обсягом робіт.
• Підготував продукт до передачі в супровід із повним пакетом документації.
Brooklyn-Kyiv Port LLC (CMA CGM Group)
IT Consultant / System Analyst
Березень 2025 – Вересень 2025
Ключові обов’язки:
• Аудит логіки інтеграцій та обміну даними (процеси, моделі, взаємодії систем).
• Формування технічних вимог, підготовка проєктної та технічної документації.
• Побудова моделей даних та логіки для майбутніх сервісів.
DP World TIS Pivdennyi LLC
Керівник ІТ-відділу (Product/System Lead)
Жовтень 2020 – Травень 2024
Ключові обов’язки:
• Опис та модернізація архітектури: аудит систем, процесів і структур даних,
визначення зон оптимізації.
• Управління життєвим циклом критичних сервісів: вимоги, SLA, інтеграція нових
модулів.
• Комунікація з вендорами та розробниками: постановка вимог, контроль логіки та
якості релізів.
• Стандартизація процесів і даних: документація API, процедур, інтеграцій.
• Валідація логіки продуктів у різних операційних контекстах.
• Навчання користувачів, впровадження нових цифрових рішень.
Досягнення:
• Реалізував відокремлення ІТ-ландшафту: створення автономної архітектури
сервісів (дані, процеси, інтеграції).
• Перевів ключові ІТ-сервіси під централізований глобальний контроль DP World.
• Організував упровадження нової термінальної операційної системи (TOS): вимоги,
процеси, інтеграції, навчання.
ТОВ “ТІС-Контейнерний термінал”
Менеджер IT-проєктів
Квітень 2019 – Жовтень 2020
Ключові обов’язки:
• Перегляд і оптимізація бізнес-процесів.
• Стратегічне ІТ-консультування щодо реалізації бізнес-цілей.
• Підтримка та розвиток EDI, взаємодія з зовнішніми клієнтами.
• Управління командою розробників і підрядниками.
Досягнення:
• Запуск веб-порталу клієнта та впровадження безпаперового документообігу.
• Впровадження Agile/Kanban у команді розробки.
• Розгортання EDI за міжнародними стандартами.
Brooklyn-Kyiv Port LLC (CMA CGM Group)
Бізнес-аналітик / IT Engineer
Червень 2012 – Листопад 2018
Ключові обов’язки:
• Аналіз процесів, електронного документообігу та моделей взаємодії.
• Розробка та підтримка алгоритмів обміну даними (EDI/API).
• Консультації користувачів та впровадження нового ПЗ.
• Моніторинг інтеграцій та взаємодії зі зовнішніми сторонами.
• Координація ІТ-зміни (4 особи).
• Адміністрування TOS-систем.
Досягнення:
Впровадження Solvo.TOS.
Автоматизація імпортних процедур через COREOR/APERAK.
Збройні Сили України
Керівник груп штабу окремого батальйону
Лютий 2022 – Березень 2024
Ключове:
Керівні ролі у сферах зв’язку, інформаційних систем та персоналу.
Досягнення:
• Перехід на цифрову модель обліку особового складу.
• Налагодження внутрішнього документообігу та процедур управління персоналом.
• Повне усунення фінансових боргів та системних недоліків у підрозділі.
ТЕХНІЧНІ НАВИЧКИ
Підходи та стандарти: ITIL, ITSM, BABOK, SDLC, Agile/Kanban
Інтеграції та протоколи: EDI (UN/EDIFACT: COPRAR, CODECO, COREOR,
APERAK), REST API, JSON/XML
Документація та моделювання: BPMN, UML, BRD, FSD, SOP
Інструменти управління та дизайну: ClickUp, Jira, Confluence, YouTrack, Redmine,
Balsamiq, XMind, dokuwiki
TOS / документообіг: Solvo.TOS, Navis N4, COne.DMS, COne.Edirouter
ОСВІТА
ВНЗ: Одеський національний політехнічний університет
Спеціальність: Метрологія та вимірювальна техніка
Період навчання: 2005- 2010
Ступінь: Спеціаліст
ДОДАТКОВІ СЕРТИФІКАЦІЇ
Cisco IT Essentials, 2013
CentOS system administration, 2012
МОВИ
Українська — вільно
Російська — вільно
English — upper-intermediate (усна, письмова)
Similar candidates
-
Продакт-менеджер
Kyiv, Remote -
Продукт-менеджер
Kyiv -
Продакт-менеджер
Kyiv, Kharkiv -
Product manager
Kyiv -
Продакт-менеджер
60000 UAH, Kyiv -
Керівник з маркетингу, маркетолог, менеджер з розвитку бізнесу (В2В)
Kyiv, Remote