Contact information

The job seeker has entered a phone number .

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17161123/

Work experience

Директор підприємства

from 01.2015 to 04.2024 (9 years 4 months)
Сонце На Блюді, Одеса (Харчова промисловість)

Обов'язки на посаді:
1. Пошук персоналу, контроль навчання, адаптація і корегування. Створення графіку робочих змін. Мотивація персоналу. Розробка систем заохочування для різних категорій працівників.
2. Пошук і налагодження роботи з постачальниками сировини і усіх супутніх матеріалів, необхідних для якісної роботи виробництва.
3. Пошук, розробка і ведення каналів збуту.
4. Контроль і ведення всіх фінансових процесів бізнеса.
5. Розробка внутрішніх журналів звітності.
6. Контроль якості продукції, що вироблялась.
7. Контроль відповідності продукції, виробництва і працівників діючим санітарним нормам.
8. Постійне вдосконалення бізнес-процесів.

Результати і досягнення на посаді:
1. Створення бізнесу з нуля. Самостійне налаштування всіх без винятку бізнес-процесів: пошук постачальників сировини, закупівля необхідного обладнання, пошук і навчання персоналу, пошук каналів збуту і т.п.
2. Створення і систематизація операційної діяльності.
3. Власними силами була зібрана сильна згуртована команда фахівців (15 співробітників), націлених на найвищу якість продукції і робіт, що виконувались.
4. Були налагоджені довгострокові (8-10 років) довірчі відносини з магазинами-оптовими покупцями продукції, що вироблялась. В останні 1,5 року роботи бізнеса був створений напрям роздрібної торгівлі в форматі доставки. За цей час клієнтська база поповнилась близько 700 реальними клієнтами. Власними силами створювала і вела сторінку в Instagram і тг-канал.

Перекладач-асистент (англійська мова)

from 08.2009 to 03.2011 (1 year 8 months)
Приватна особа, Одеса (Приватні особи)

Обов'язки на посаді:
1. Супровід і допомога у вирішенні побутових питань: спілкування (переклад) з працівниками магазинів, пошти, ресторанів (переклад меню тощо). Закупівля продуктів і побутової хімії.
2. Супровід-переклад на ділових зустрічах.
3. Пошук, аналіз інформації по запиту.
4. Інші доручення.

Education

Одеський Національний Економічний Університет

Факультет Економіки та Управління Виробництвом. Спеціальність: Менеджмент Організацій, Одеса
Higher, from 2001 to 2006 (5 years)

Additional education and certificates

Інститут Методів Навчання Іноземних Мов АПН України, курси поглибленного вивчення англійської мови

1996-2000

Knowledge and skills

• Стресостійкість
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Відповідальність
• Організованість
• Ведення документації
• Чесність
• MS Excel
• MS Word
• Дисциплінованість
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Впевненість
• Уважність
• Послідовний переклад
• Адаптивність
• Технічний переклад
• Trados

Language proficiencies

• English — above average
• Ukrainian — fluent

Additional information

Мій телеграм @IrinaSolnceNaBlyude