For job seekers
Ukraine's #1 job service
  • File

Юлія

Перекладач англійської

Considering positions: Перекладач англійської, Перекладач польської, Менеджер підтримки користувачів
Age: 19 years
City of residence: Pidvolochysk
Ready to work: Remote
Considering positions:
Перекладач англійської, Перекладач польської, Менеджер підтримки користувачів
Age:
19 years
City of residence:
Pidvolochysk
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17294559/

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

Грицай Юлія
[open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section)
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Підволочиськ, Тернопільська область, Україна | Ряшів, Польща
04.06.2006
Про себе
Відповідальна фахівчиня з лінгвістичною освітою та навичками міжкультурної комунікації. Маю успішний досвід роботи з багатомовними текстами, де головним пріоритетом була ретельна коректура, уважність до деталей та дотримання термінів. Вільно володію українською, англійською, польською та російською мовами, а також активно вивчаю німецьку. Завдяки високій організованості та вмінню працювати з базами даних і офісним ПЗ, легко адаптуюся до нових завдань у багатозадачному середовищі.
Освіта
Бакалаврат 10.2023-06.2026
УНІВЕРСИТЕТ Інформаційних технологій та менеджменту
Спеціальність: Міжкультурна Комунікація в бізнесі
Ряшів,Польща
Досвід роботи
Асистент перекладача 01.2025-02.2026
Робота з текстом та термінологією
• Підготовка текстів до перекладу: структурування документів, робота з форматуванням (PDF, Word, PPT).
• Post-editing (MTPE): редагування та коректура текстів після машинного перекладу для досягнення природного звучання.

Мови
• Українська-носій
• Польська - В2
• Англійська - В2
• Німецька - А2

Навички
Технічні навички
Microsoft Office Suite: просунутий користувач Excel (робота з таблицями, фільтрами та формулами для звітності), Word (складне форматування документів, робота з колонтитулами та стилями), PowerPoint.
Outlook: професійне ведення ділового листування та планування календаря.

Хобі
• Волонтерство
• Література
• Історія
• Спорт

More resumes of this candidate

Працівник для будь-якої роботи

Remote

Unfinished higher education

Education: 01.2023 - 01.2026: Англійська філологія з німецькою,Міжкультурна комунікація в бізнесі (Університет Інформаційних технологій та менеджменту).

Similar candidates

All similar candidates

Candidates at categories

Candidates by city

Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/17294559/