• File

Марія

Перекладач англійської

Age:
18 years
City:
Kyiv

Contact information

The job seeker has entered a phone number .

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

Кайдалова марія

Переклад украЇнська ⮂ Англійська

контакти

Я- студентка Національного університету «Києво-Могилянська академія», навчаюсь за спеціальністю «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії». Володію англійською мовою на рівні С1 і маю підтвердження сертифікатом Cambridge.

Формального досвіду роботи перекладачкою не маю, проте в межах навчання регулярно виконую переклади чи опрацювання текстів з української на англійську та навпаки. Також профіль мого навчання дає мені знання спеціалізованої лексики в багатьох сферах. Під час перекладу зосереджуюсь на точній передачі змісту та стилістичній відповідності. Маю досвід неформального усного перекладу під час міжкультурної комунікації в період мого навчання за кордоном.

Я уважна до деталей, відповідальна та організована. Вмію працювати з дедлайнами, самостійними завданнями та комунікацією. Вмію сприймати критику та брати до уваги побажання, зацікавлена в здобутті практичного досвіду в сфері перекладу та міжнародної комунікації і прагну поглиблювати свою компетентність.

[open contact info](look above in the "contact info" section)
[open contact info](look above in the "contact info" section)

Кваліфікація

Англійська на рівні С1 (сертифікат Cambridge)
Студентка 2-го курсу Національного університету «Києво-Могилянська академія» за спеціальністю «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії»
Досвід навчання англійською протягом семестру за кордоном

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: